Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o zamanki tüm batı kızılderilileri artık savaş esiriydi.
all western indians at that point in time were now prisoners of war.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek olarak, ordu, batı kızılderilileri'nin rezervasyonlardan çıkmasını yasaklayan emirler yayınladı.
in addition, the military issued orders forbidding western indians from leaving reservations.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şu anda kolombiya olarak bilinen topraklarda, başlangıçta muisca, quimbaya ve tairona gibi kolombiya kızılderilileri yaşamaktaydı.
the territory of what is now colombia was originally inhabited by indigenous peoples including the muisca, quimbaya, and tairona.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
=== ova kızılderilileri ===front range ve platte vadisindeki kızılderili kabileleri ile pike's peak altına hücumunda madenci ve yerleşimcilerle olan ilişkiler başlangıçta dostça olmuştur.
===great plains===initially relations between participants in the pike's peak gold rush and the native american tribes of the front range and the platte valley were friendly.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
=== büyük havza kızılderilileri ===büyük havza kabileleri yani büyük havza kızılderililerinin çoğu Şoşonilerden oluşur ve bunlar oregon ve california trail yolları ile utah'a mormon göçünden ciddi olarak etkilenmişlerdir.
===great basin===the tribes of the great basin, for the most part shoshone, were severely impacted by the oregon and california trails and by mormon emigration to utah.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :