Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bardakları çekme çünkü kimsenin iğnenin yerini bilmesini istemiyorum, ama kaideleri bir kez daha karıştır, ve onları bu şekilde sıraya diz, tamam mı?
don't move the cups, because i don't want anybody to see where the spike is, but give the plinths an extra mix up, and then line them up, like this, all right?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merdiven trabzanlarının başlangıcında, siyah bazalt'tan iki mısır aslan'ı bulunur ve kaideleri üzerinde castor ve pollux'un mermer sunumları bulunur.
the railings are topped by the statues of two egyptian lions in black basalt at their base and the marble renditions of castor and pollux at their top.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emma baktığım her yerde boğuşma izleri var. mektuplar mutfak zeminine saçılmış; tabureler ters çevrilmiştir. telefon kaidesinden sökülmüş, batarya takımı bir kablo göbeğinden sarkıyor. oturma odasının eşiğinde oğlum jacob'un cesedini gösteren tek bir soluk ayak izi var. Şöminenin önüne bir denizyıldızı gibi yayılmış. tapınağını ve ellerini kan kaplıyor. bir an için, hareket edemiyorum; edemiyorum.
uddenly, he sits up. “mom,” jacob says, “you’re not even trying.” this is not real, i remind myself, and i watch him lie back down in the exact same position – on his back, his legs twisted to the left. “um, there was a fight,” i say.
Dernière mise à jour : 2022-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: