Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brezilya aldığı bu kupayla 2009 fifa konfederasyonlar kupası 'na da katılmaya hak kazandı.
brazil thus won the right to represent conmebol at the 2009 fifa confederations cup.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2001 fifa konfederasyon kupası, fifa konfederasyonlar kupası'nın beşinci fifa organizasyonundaki üçüncü turnuvadır.
the 2001 fifa confederations cup was the fifth fifa confederations cup and the third to be organised by fifa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kupayı alan takım asya Şampiyonu ilan edilir ve fifa konfederasyonlar kupası'na katılma hakkı kazanır.
the winning team becomes the champion of asia and automatically qualifies for the fifa confederations cup.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2006 afrika uluslar kupası, 2008 afrika uluslar kupası ve 2009 fifa konfederasyonlar kupası'nda millî takım formasını giydi.
he was part of the south african squad at 2006 african nations cup, 2008 african nations cup and the 2009 fifa confederations cup.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2005 concacaf gold kupası, 2006 afrika uluslar kupası, 2009 fifa konfederasyonlar kupası ve 2010 fifa dünya kupası'nda forma giydi.
he was part of south africa's squad at the 2005 concacaf gold cup, 2006 african cup of nations, 2009 fifa confederations cup and 2010 fifa world cup.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0,85 ile 1,00 arasında değişen konfederasyon katsayısı, son 3 fifa dünya kupası'nda oynanan konfederasyonlar arası maçlara göre hesaplanmaktadır.
each confederation is assigned a weighting between 0.85 and 1.0, based on the relative performance of the confederations in the last three world cups.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2012 ofc uluslar kupası'nın şampiyonu olan tahiti, ofc'yi 2013 fifa konfederasyonlar kupası'nda temsil etme hakkı kazandı.
the winner of the 2012 ofc nations cup, tahiti represented the ofc in the 2013 fifa confederations cup.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itaipava arena fonte nova (complexo esportivo cultural professor octávio mangabeira olarakta bilinir), 2013 fifa konfederasyonlar kupası ve 2014 fifa dünya kupası için inşaa edilen futbol stadyumu.
the itaipava arena fonte nova, also known as complexo esportivo cultural professor octávio mangabeira, is a football-specific stadium, first used for the 2013 fifa confederations cup and the subsequent 2014 fifa world cup.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* diğerleri:** "bolivar cumhuriyeti" (venezuela)** "konfederasyon" (İsviçre)** "milletler topluluğu" (avustralya)** "dominyon" (1982 öncesi kanada)** "federal demokratik cumhuriyet" (etiyopya, nepal)** "federe devlet" (mikronezya federal devletleri)** "federatif cumhuriyet" (brezilya)**"İslam cumhuriyeti" (pakistan)** "krallık" (belçika)** "birlik" (comoros)** "birleşik emirlik" (birleşik arap emirlikleri)** "birleşik meksika devleti" (meksika)** "amerika birleşik devletleri" (birleşik devletler)* yok:**bosna-hersek (1997'den bu yana)**kanada (1982'den bu yana)**malezya=== feshedilenler ===* amerika konfederasyon devletleri (1861–1865)* kamerun federal cumhuriyeti (1961–1972)* orta amerika birleşik İlleri (1823 – circa 1838)* kolombiya birleşik devletleri (1863–1886)* Çekoslovakya (1969–1992)* federe hollanda cumhuriyeti (1581–1795)* fransız ekvatoryal afrika (1910–1960)* fransız batı afrika (1904–1958)* İnka İmparatorluğu (1197–1572)* endonezya birleşik devletleri (1949–1950)* birleşik libya krallığı (1951–1963)* federe malay devleti (1896–1946)* malaya federasyonu (1948–1963)* mali federasyonu (1959–1960)* new granada (1855–1886)* polonya-litvanya milletler topluluğu (1569–1795)* rodezya ve nyasaland federasyonu (1953–1963)* güney arabistan federasyonu (1962–1967)* sovyet sosyalist cumhuriyetler birliği (1922–1991)* rusya sovyet federatif sosyalist cumhuriyeti (1917–1993)* İspanya federal cumhuriyeti (1873–1874)* uganda (1962–1967)* batı hint adaları federasyonu (1958–1962)* yugoslavya sosyalist federal cumhuriyeti (1943–1992)* yugoslavya federal cumhuriyeti (1992–2003)* arjantin konfederasyonu (1831-1861)bazı arap konfederasyonlar ve "de facto" durumda olan federasyonlarda bulunmaktadır.
* others:** "bolivarian republic" (venezuela)** "confederation" (switzerland)** "commonwealth" (australia)** "dominion" (canada before 1982)** "federal democratic republic" (ethiopia, nepal)** "federated states" (fs micronesia)** "federative republic" (brazil)**"islamic republic" (pakistan)** "kingdom" (belgium)** "union" (comoros)** "united emirates" (united arab emirates)** "united states" (usa, mexico, brazil before 1969)* none:**bosnia and herzegovina (since 1998)**canada (since 1982)**malaysia===defunct===* united kingdom of portugal, brazil and the algarves (1815-1825)* confederate states of america (1861–1865)* argentine confederation (1831-1861)* austria (1934–1938)* federal republic of cameroon (1961–1972)* united provinces of central america (1823 – circa 1838)* united states of colombia (1863–1886)* democratic republic of the congo (1964–1967)* czechoslovakia (1969–1992)* federated dutch republic (1581–1795)* federation of ethiopia and eritrea (1952-1962)* french equatorial africa (1910–1958)* french indochina (1887–1954)* french west africa (1904–1958)* north german confederation (1867-1871)* german empire (1871-1918)* weimar republic (1919-1933)* east germany (1949-1952)* inca empire (1197–1572)* united states of indonesia (1949–1950)* united kingdom of libya (1951–1963)* federated malay states (1896–1946)* federation of malaya (1948–1963)* malayan union (1946–1948)* mali federation (1959–1960)* mengjiang (1937-1945, since 1941 autonomous region of the reorganized national government of china)* new granada (1858–1863)* polish-lithuanian commonwealth (1569–1795)* federation of rhodesia and nyasaland (1953–1963)* federation of south arabia (1962–1967)* union of soviet socialist republics (1922–1991)* russian soviet federative socialist republic (1917–1991)* federal republic of spain (1873–1874)* uganda (1962–1967)* west indies federation (1958–1962)* socialist federal republic of yugoslavia (1943–1992)* federal republic of yugoslavia (1992–2003)some of the proclaimed arab federations were confederations "de facto".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent