Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eski gemilerin konfigürasyonları nedeniyle bu sistemden pek de iyi yararlanamayacak olmaları da, filolarda modernizasyon gereğini haklı çıkaran bir gerçek olarak karşımıza çıkıyor.
older ships will not benefit as much from this because of their configuration -- a fact which further justifies the need to update the fleets.
sonuç olarak, ilk dört kondansatörün (alc70 ve c4ae serisi) kullanılması, alüminyum elektrolitik kapasitörlere çok fazla akım yerleştirmiştir. bu konfigürasyon, bu parçalar üzerinde ısı üretecek ve beklenenden çok daha kısa bir ömre sahip olacaktır. İkinci konfigürasyon (alc70 ve c4ae serisi) iyi bir çözümdür ve parçaların kullanım ömrü olumsuz etkilenmeyecektir. daha küçük parçalar isteniyorsa, arama çeşitli değerleri/konfigürasyonları denemeye devam edebilir.
in conclusion, using the first four capacitors (alc70 and c4ae series) placed too much current on the aluminum electrolytic capacitors. this configuration will generate heat on these parts, and they will have a much shorter life than expected. the second configuration (alc70 and c4ae series) is a good solution and the lifetime of the parts will not be negatively affected. if smaller parts are desired, the search can continue trying out various values/configurations.
Dernière mise à jour : 2021-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: