Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kpart kılavuzu 1
kpart tutorial 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kpart' a aktarım
conversion to kpart
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kpart ekran koruyucu
kpart screen saver
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kuiviev kpart yeri belirlenemedi.
unable to locate kuiviewer kpart.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kde disk bölümü yöneticisi kpart
kde partition manager kpart
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yardımcı yazar, kpart yaratıcısı
co-maintainer, kpart creator
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
svg resimleri göstermek için bir kpart
a kpart to display svg images
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bu kpart için bir deneme uygulamasıdır.
this is a test application for kparts.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bir kde kpart uygulamasıbir kde kpart uygulamasıname
a kde kpart application
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kabuk yazarı, kpart yaratıcısı, yardımcı yazar
shell author, kpart creator, co-maintainer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
xsldbg için bir kde kpart uygulaması, bir xslt hata ayıklayıcısı
a kde kpart application for xsldbg, an xslt debugger
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kde disk bölümü yöneticisinin kpart' ı için bir test uygulaması
a test application for kde partition manager's kpart.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cvs d- bus servisini çalıştıramadığımız için bu kpart' ın fonksiyonu yok
this kpart is non-functional, because the cvs d-bus service could not be started.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ark uygulamasının kpart bileşeni bulunamadı, lütfen kurulumunuzu kontrol edin. action, to open an archive
unable to find ark's kpart component, please check your installation.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cmake temelli basit bir kde4 şablonu, xmlguiwindow' dan miras alınır ve kpart kullanımını gösterirgenericname
kde4 simple template based on cmake, inherits from xmlguiwindow and demonstrates how to use kpart
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
burada tüm k3b eklentileri yapılandırılabilir. kendilerini k3b menü yapısına ekleyen kpart eklentilerinin buraya dahil olmadığını unutmayın.
here all k3b plugins may be configured. be aware that this does not include the kpart plugins which embed themselves in the k3b menu structure.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kparts & kde; uygulamalarının başka & kde; uygulamalarını içermesi (embed- gömmek) sağlan bir embedding (gömme) teknolojisidir. Örneğin, & konqueror; tarafından kullanılan text view (metin görüntüleyici) bir kpart' tır.
kparts is an embedding technology which allows & kde; applications to embed other & kde; applications. for example, the text view used by & konqueror; is a kpart.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent