Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lütfen tekrar deneyin.
please try again.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hata, lütfen tekrar deneyin
error, please try again later
Dernière mise à jour : 2011-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tekrar deneyin
try again
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tekrar deneyin.
try it again.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yanlış parola, lütfen tekrar deneyin.
incorrect password, please try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
lütfen tekrar bak.
please look again.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hadi, tekrar deneyin.
come on, try again.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giriş başarısız oldu. lütfen tekrar deneyin.
login failed. please try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lütfen tekrar arayın.
please call again.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yanlış parola girdiniz. lütfen tekrar deneyin.
incorrect password. please try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
İki farklı parola girdiniz. lütfen tekrar deneyin.
you entered two different passwords. please try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
% 1 teleskopu çevrimdışı. lütfen bağlanıp tekrar deneyin.
telescope %1 is offline. please connect and retry again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
girdiğiniz parolalar birbirinden farklı. lütfen tekrar deneyin.
passwords are not identical. try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arka uç öldü - ve yeniden başlatıldı. lütfen tekrar deneyin.
backend died, but has been restarted. please try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
girilen bilgide (% 1) hata var gibi, lütfen tekrar deneyin
there seems to be an error in the information entered (%1), please try again
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lütfen doğru konumu girdiğinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
double-check that you have entered the correct location and try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
girdiğiniz url geçerli değil, lütfen doğrulayın ve tekrar deneyin.
the url you entered is not valid, please correct it and try again.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Önümüzdeki pazartesi bizi tekrar deneyin.
try us again next monday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sözlük indirilirken bir hata oluştu. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
an error occurred while trying to download the dictionary. please try again later.
Dernière mise à jour : 2014-09-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opc başarısız oldu. lütfen yazma hızını 1x yapıp, tekrar deneyin.
opc failed. please try writing speed 1x.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :