Vous avez cherché: levililer (Turc - Anglais)

levililer
leviticus

kutsal kentte yaşayan levililer 284 kişiydi.
all the levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

levililer: hodavya soyundan yeşu ve kadmieloğulları: 74.
the levites: the children of jeshua and kadmiel, of the children of hodaviah, seventy and four.

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle levililer rehavamdan yana geçtiler.
and the priests and the levites that were in all israel resorted to him out of all their coasts.

levililer: kadmiel ve hodeva soyundan gelen yeşuoğulları: 74
the levites: the children of jeshua, of kadmiel, and of the children of hodevah, seventy and four.

levililer bütün İsrail halkına yüksek sesle şöyle diyecekler:
and the levites shall speak, and say unto all the men of israel with a loud voice,

adam uyuklarken, tevrat'ta levililer'den bir bölüm okunuyordu.
and as he was dozing off, they were reading from the book of leviticus in the torah.

rabbin musaya verdiği buyruk uyarınca levililer öbür İsraillilerle birlikte sayılmadı.
but the levites were not numbered among the children of israel; as the lord commanded moses.

levililer harunla oğullarının önünde duracaklar. onları adak olarak rabbe adayacaksın.
and thou shalt set the levites before aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the lord.

İsrailin bütün ileri gelenleri toplanınca, levililer antlaşma sandığını yerden kaldırdılar.
and all the elders of israel came; and the levites took up the ark.

bölükler halinde yahuda'dan gelen bazı levililer de benyamin'e yerleşti.
and of the levites were divisions in judah, and in benjamin.

[2,219] {km, levililer 10,9; hakimler 13,4.14}
avoid them, so that you may prosper.

hizmetle ilgili hazırlıklar tamamlanınca, kralın buyruğu uyarınca kâhinlerle bölüklerine göre levililer yerlerini aldılar.
so the service was prepared, and the priests stood in their place, and the levites in their courses, according to the king's commandment.

levililer de yoel oğlu hemanı, akrabalarından berekya oğlu asafı, akrabaları merarioğullarından kuşaya oğlu etanı atadılar.
so the levites appointed heman the son of joel; and of his brethren, asaph the son of berechiah; and of the sons of merari their brethren, ethan the son of kushaiah;

böylece kâhinlerle levililer yeruşalime, tanrımızın tapınağına götürülmek için tartılan altını, gümüşü, kapları aldılar.
so took the priests and the levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to jerusalem unto the house of our god.

levililer, ‹‹sakin olun, bugün kutsal bir gündür, üzülmeyin›› diyerek halkı yatıştırdılar.
so the levites stilled all the people, saying, hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

bütün yahuda topluluğu, kâhinler, levililer, İsrailden gelen topluluk, İsrailden gelip yahudaya yerleşen yabancılar sevindi.
and all the congregation of judah, with the priests and the levites, and all the congregation that came out of israel, and the strangers that came out of the land of israel, and that dwelt in judah, rejoiced.

[33,4] {km, levililer 18,7-18; 20,17; tekvin 29,16-30}
allah is ever forgiving, merciful.

bunlardan geri durun ki felâh bulasınız. [2,219] {km, levililer 10,9; hakimler 13,4.14}
avoid them, in order that you prosper.

==ayrıca bakınız==* leviler* levililer==kaynakça====dış bağlantılar==* “the tribe: the cohen-levi family heritage” (cohen-levi.org)
==see also==* levite* miscegenation* testament of levi==references====external links==* “the tribe: the cohen-levi family heritage” (cohen-levi.org)