Vous avez cherché: mahanayim (Turc - Anglais)

Turc

Traduction

mahanayim

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

mahanayim bölgesinde İddo oğlu ahinadav;

Anglais

ahinadab the son of iddo had mahanaim:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

mahanayim oyununu seyredercesine? anlamına gelebilir.

Anglais

return, return, o shulamite; return, return, that we may look upon thee. what will ye see in the shulamite? as it were the company of two armies.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

onları görünce, ‹‹tanrının ordugahı bu›› diyerek oraya mahanayim adını verdi.

Anglais

and when jacob saw them, he said, this is god's host: and he called the name of that place mahanaim.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

gad oymağından alınan ve kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen gilattaki ramot, mahanayim, heşbon ve yazer olmak üzere otlaklarıyla birlikte toplam dört kent verildi.

Anglais

and out of the tribe of gad, ramoth in gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and mahanaim with her suburbs,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

== ayrıca bakınız ==*İslam hakimiyeti altındaki yahudilerin tarihi*suriye yahudileri*sefarad*mizrahi*türkiye'de yahudilik*halep merkez sinagogu*pizmonim*bakaşot*musta'arabi yahudileri*halep kodeksi*yahudilerin arap topraklarından toplu göçü== kaynakça ===== bibliyografi ===*ades, abraham, "derech ere"tz": bene berak 1990*ashtor, "toledot ha-yehudim be-mitzrayim ve-suriyah taḥat ha-shilton ha-mamluki" (history of the jews of egypt and syria under the mameluke sultanate): jerusalem 1944-51*cohen-tawil, abraham, "yahadut Ḥalab bir'e ha-dorot: al ha-historiah ha-ḥebratit-tarbutit shel yahadut Ḥalab (aram tsoba)" (aleppo jewry through the ages: on the socio-cultural history of aleppo jewry): tel aviv 1993*collins, lydia, "the sephardim of manchester: pedigrees and pioneers": manchester 2006 isbn 0-9552980-0-8*harel, yaron, "bi-sefinot shel esh la-ma'arab" (by ships of fire to the west: changes in syrian jewry during the period of the ottoman reform 1840-1880) (hebrew)*harel, yaron, "syrian jewry in transition, 1840-1880" (english: largely a translation and expansion of the preceding)*harel, yaron, "sifre ere"tz: ha-sifrut ha-toranit shel Ḥachme aram tsoba" (the books of aleppo: torah literature of the rabbis of aleppo): jerusalem 1996 summarized here*laniado, david tsion, "la-qedoshim asher ba-are"ts": jerusalem 1935 (2nd edition 1980)*laniado, samuel, "debash ve-ִhalab al-leshonech": jerusalem 1998/9 (hebrew)*shamosh, y., "qehillat Ḥalab be-suriyah", mahanayim 1967*sutton, david, "aleppo: city of scholars": artscroll 2005 isbn 1-57819-056-8 (partly based on laniado, "la-qedoshim asher ba-are"ts")*zenner, walter p., "a global community: the jews from aleppo, syria": wayne state university press 2000 isbn 0-8143-2791-5== dış bağlantılar ==*tarih: halep yahudileri*ayin: sefarad pizmonim projesi*ahit: halep kodeksi websitesi

Anglais

==see also==*aleppo codex*baqashot*central synagogue of aleppo*history of the jews in muslim lands*history of the jews in turkey*jewish exodus from arab and muslim lands*mizrahi jews*musta'arabi jews*pizmonim*sephardi jews*syrian jews==references=====endnotes======bibliography===*ades, abraham, "derech ere"tz": bene berak 1990*ashtor, "toledot ha-yehudim be-mitzrayim ve-suriyah taḥat ha-shilton ha-mamluki" (history of the jews of egypt and syria under the mameluke sultanate): jerusalem 1944-51*cohen-tawil, abraham, "yahadut Ḥalab bir'e ha-dorot: al ha-historiah ha-ḥebratit-tarbutit shel yahadut Ḥalab (aram tsoba)" (aleppo jewry through the ages: on the socio-cultural history of aleppo jewry): tel aviv 1993*collins, lydia, "the sephardim of manchester: pedigrees and pioneers": manchester 2006 isbn 0-9552980-0-8*harel, yaron, "bi-sefinot shel esh la-ma'arab" (by ships of fire to the west: changes in syrian jewry during the period of the ottoman reform 1840-1880) (hebrew)*harel, yaron, "syrian jewry in transition, 1840-1880" (english: largely a translation and expansion of the preceding)*harel, yaron, "sifre ere"tz: ha-sifrut ha-toranit shel Ḥachme aram tsoba" (the books of aleppo: torah literature of the rabbis of aleppo): jerusalem 1996 summarized here*laniado, david tsion, "la-qedoshim asher ba-are"ts": jerusalem 1935 (2nd edition 1980)*laniado, samuel, "debash ve-ִhalab al-leshonech": jerusalem 1998/9 (hebrew)*shamosh, y., "qehillat Ḥalab be-suriyah", mahanayim 1967*sutton, david, "aleppo: city of scholars": artscroll 2005 isbn 1-57819-056-8 (partly based on laniado, "la-qedoshim asher ba-are"ts")*zenner, walter p., "a global community: the jews from aleppo, syria": wayne state university press 2000 isbn 0-8143-2791-5==external links==*history: the jews of aleppo*ritual: sephardic pizmonim project*bible: aleppo codex website

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,884,432,177 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK