Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Şubat 2009'da birçok rohingyalı mülteci denizde 21 gün mahsur kaldıktan sonra, malakka boğazı'nda acehneseli denizciler tarafından kurtarıldı.
in february 2009, many rohingya refugees were rescued by acehnese sailors in the strait of malacca, after 21 days at sea.
malakka boğazı, malezya yarımadası (batı malezya) ve endonezya'ya bağlı sumatra adası arasında 805 km uzunluğunda dar bir boğazdır.
" a line joining tanjong piai (bulus), the southern extremity of the malay peninsula () and the brothers () and thence to klein karimoen ().
== dağılımı ve yaşam alanı ==hint filleri asya anakarasına özgüdür ve hindistan, nepal, bangladeş, bhutan, myanmar, thailand, malakka yarımadası, laos, Çin, kamboçya ve vietnam'da bulunur.
== distribution and habitat==indian elephants are native to mainland asia: india, nepal, bangladesh, bhutan, myanmar, thailand, malay peninsular, laos, china, cambodia, and vietnam.
