Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
67 yaşındaki georgia kokkini, atina'nın batısındaki peristeri mahallesindeki yaşlıları koruma merkezi'nde noel partisi için bir araya geldiği arkadaşlarıyla otururken, "bu hayat memat meselesi. Çocuklarımıza, torunlarımıza hediye alamıyoruz." diyor.
"it's a matter of survival. we can't buy gifts for our children, or for ourselves," georgia kokkini, 67, sighed as she sat with friends at the open centre for elderly protection in the western athens neighbourhood of peristeri, where they gathered for a christmas party.
