Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cheshire'a ait olan birkenhead ve wallasey wirral olarak merseyside'a bağlandı.
much of the wirral peninsula in the north-west, including the county boroughs of birkenhead and wallasey, joined merseyside.
croxteth (yerel olarak crocky olarak da nitelendirilir) İngiltere’nin merseyside bölgesindeki liverpool şehrinde yer alan bir banliyö bölgesidir.
croxteth is a suburb of liverpool, merseyside, england and a liverpool city council ward.
== coğrafya ==lancashire kontluğu cumbria, north yorkshire,west yorkshire, törensel greater manchester metropoliten kontluğu ve törensel merseyside metropoliten kontluğu ile çevrilidir.
the ceremonial county, the area including the unitary authorities, borders cumbria, north yorkshire, west yorkshire, greater manchester and merseyside, and forms part of the north west england region.
== dış ülkelerle özel ilişkiler ===== kardeş şehirler ===liverpool şehrinin şu resmî kardeş şehirleri vardır:}===uluslararası dostluk bağlantıları ===liverpool şehrinin (resmi formel anlaşmalara bağlı olmadan) şu şehirlerle "uluslararası dostluk bağlantiları" vardır:* givenchy-lès-la-bassée, fransa* halifax, kanada* havana, küba* la plata, arjantin* memphis, abd* minamitane, japonya* napoli, İtalya* new orleans, abd* odessa, ukrayna* ponsacco, İtalya* râmnicu vâlcea, romanya* valparaíso, Şili=== konsolosluklar ===liverpool'da şu ülkelerin konsoloslukları bulunmaktadır:* macaristan* İtalya* hollanda* norveç* İsveç* tayland== resimler ==liverpool== kaynakça ====ayrıca bakınız==* kuzey batı İngiltere* merseyside* liverpool Şehri== dış bağlantılar ==* resmî turizm sitesi
" – ian nairn, "britain's changing towns", 1967==international links=====twin cities===liverpool is twinned with:* cologne, germany (1952)* dublin, ireland (1997)* shanghai, china (1999)* rio de janeiro, brazil (2003)* medan, indonesia* penang, malaysia===friendship links===liverpool has friendship links (without formal constitution) with the following cities:* givenchy-lès-la-bassée, france* halifax, canada* havana, cuba* la plata, argentina* memphis, us* minamitane, japan* naples, italy* new orleans, us* odessa, ukraine* ponsacco, italy* râmnicu vâlcea, romania* valparaíso, chile===consulates===the first overseas consulate of the united states was opened in liverpool in 1790, and it remained operational for almost two centuries.