Vous avez cherché: metne (Turc - Anglais)

ana metne geç
skip to main content

metne animasyon ekle
animate text

resimden metne oran:
image to text ratio:

t~ablodan metne...
t~able to text...

tabloyu metne dönüştür
convert table to text

tablodan -> metne dönüştür
convert table -> text

html iletileri düz metne tercih et
prefer html to plain text

tabloyu metne/metni tabloya dönüştür
convert table to text/text to table

% 1 ve% 2 dosyaları aynı metne sahip.
files %1 and %2 have equal text.

metne göre aşağıdaki ifadelerden hangisinin doğru olduğu
which of the folluwing statements is true according to the text

Şekli, metne oturacak şekilde otomatik olarak büyült.
auto grow shape to fit text

sofya ile bükreş metne itirazları olmadığını teyid ettikten sonra belge avrupa komisyonu tarafından olaylanacak.
after sofia and bucharest confirm they have no objections to the text, it is to be approved by the european commission.

ancak bsp, büyük olasılıkla metne anayasa mahkemesi'nde itiraz edecek ve bu da daha ciddi sonuçlara yol açabilir.
however, the bsp will likely challenge the text in front of the constitutional court, which could have more serious consequences.

tarayıcıyla çalışmak için bir program. tarama, kopyalama, ocr(resimi metne dönüştürme) ve faks için kullanılabilir
a program to work with scanner. can be used as a scanning, copier, ocr, fax tools.

partiler, paramiliter ulusal kurtuluş ordusu tarafından işlendiği iddia edilen ve lahey mahkemesinde görülmeyen dört savaş suçları davasıyla ilgili bir metne karşı çıkıyorlardı.
they objected to a text referring to four cases of war crimes allegedly committed by former members of paramilitary national liberation army, which were not processed by the hague tribunal.

1998'de temel kurumlar şekillendirildi ve 2006 ile 2008 tarihlerindeki son derece yenilikçi değişiklikler sayesinde, çatışan tarafların tüm temel talep ve endişelerinin metne yansıtılması sağlandı.
the core institutions that were put in place in 1998 and their modifications in 2006 and 2008 were highly innovative and allowed all conflict parties to see their core concerns and demands addressed.

bu ikincil yapı bazen klasik pauling-corey-branson alfa sarmalı olarak da adlandırılır (aşağıdaki metne bakınız).
this secondary structure is also sometimes called a classic pauling–corey–branson alpha helix (see below).

raporda, "gazetecilerin hapse atılması ve ergenekon soruşturmasıyla ilgili yayınlanmamış bir metne el konması, bu kaygıları destekliyor." ifadesi yer alıyor.
"the imprisonment of journalists, and the confiscation of an unpublished manuscript in connection with the ergenekon investigation, fuelled these concerns," the report says.

(pdf versiyonu orijinal metne ek olarak brown'ın gözlemlerini savunduğu daha yeni bir metni de içeriyor, "additional remarks on active molecules".
(pdf version of original paper including a subsequent defense by brown of his original observations, "additional remarks on active molecules".

\<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"\>veriden metne\</link\>
\<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"\>data to text\</link\>