Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
midye
mussels
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kıllı midye
mussels
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu bölgede, farklı midye türleri birbirlerine çok yakın ve kısıtlı yüksekliklerde yaşıyor.
in this zone, different barnacle species live at very tightly constrained elevations.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kum çok miktarda ezilmiş midye kabuğu ve mercan parçalarıdan oluşur, temiz ve açık renktedir.
the sand consists mostly of crushed shell and coral and is fine, clean and white.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kabuklu deniz ürünleri, midye, istiridye deniz tarağı, tilapia ve alabalık da yaygındır.
shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char -- these were the common species.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu soruyu ilk defa 19 yüzyılda, fransız bir biyolog olan raphael dubois bu biyolüminesans midye için sormuştu.
well, that was the question that 19th century french physiologist raphael dubois, asked about this bioluminescent clam.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu etraftaki sularda bulabileceğiniz bir midye. ve onu kayaya bağlayan ipler zamanlanmış...tam olarak iki sene sonunda çözünmeye başlıyorlar.
that's a mussel you can find in the waters out here, and the threads holding it to a rock are timed; at exactly two years, they begin to dissolve.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Şifalı deniz ürünleri"nin en iyi tarafı midye kabuğunda, tabsco sosu ve limon ile birlikte sunulmasıdır.
the best part about restorative seafood though is that it comes on the half-shell with a bottle of tabasco and lemon wedges.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hayır, bu teori bir midye, solucan ve güvercin üretimi uzmanından geliyor. kimden bahsettiğimi biliyorsunuz -- charles darwin.
no, this theory comes from an expert on barnacles and worms and pigeon breeding, and you know who i mean: charles darwin.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve bu solucan yumağının içinde yaşayan karidesler, balıklar, istakoz ve yengeçler, midye ve diğer eklembacaklı sürülerinden oluşan bir hayvan topluluğu haşlanmakla buz gibi donmak arasında tehlikeli bir oyun oynamaktadır.
and living amongst the tangle of tube worms is an entire community of animals: shrimp, fish, lobsters, crab, clams and swarms of arthropods that are playing that dangerous game between over here is scalding hot and freezing cold.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :