Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mimik zaman aÅımı (ms):
specify the window where the keyboard input should be sent to: action window: the window where the triggering action happened; this is usually the currently active window, except for mouse gesture triggers - where it is the window under mouse - and window triggers -where it is the window triggering the action. active window: the currently active window. specific window: any window matching the given criteria.
aydınlatma sistemi, açıklayıcı panel ve açık mimik gösteren istasyon aydınlatma alanlarından yararlanarak bağımsız bina yönetim sistemi aracılığıyla uzaktan denetlenecek ve kontrol edilecektir.
the lighting system shall be remotely supervised and controlled via a dedicated building management system utilising an enunciator panel with clear mimic showing station lighting zones.
onlarda olan bize çok benzeyen hatta bazıları neredeyse aynı olan ve aynı içerikte gerçekleşen zengin bir duruş, jest, mimik repertuarıdır. karşılaşan şempanzelerin kucaklaşması.
they do have a very rich repertoire of postures and gestures, many of which are similar, or even identical, to ours and formed in the same context. greeting chimpanzees embracing.
aslında otizme ait mimikleri taklit eden semptomlar ortaya çıkaran ve çıplak gözle görülmesi imkansız olan beyin epilepsi nöbetleri geçiriyordu.
he was suffering from brain seizures that were impossible to see with the naked eye, but that were actually causing symptoms that mimicked those of autism.