Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mobil bilgi işlem aygıtı
mobile computing device
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilgi işlem
data processing
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yedekleme sistemi ve donanım yedeklemesi komitenin kararları doğrultusunda bilgi işlem birimi tarafından yapılacaktır.
backup system and hardware backup shall be performed by information processing unit in accordance with the decisions of the committee.
- ade, bilgi işlem birimi ile müzakere ederek kesintiye sebep olan sorunu ve çözüm yöntemini belirler.
- ade identifies the problem causing the interruption and the solution method by negotiating it unit.
seti@home ("seti at home"), İnternete bağlı bilgisayarların kullanıldığı bir dağıtık bilgi işlem projesidir.
in addition, some distributions of the seti@home applications have been optimized for a particular type of cpu.
ayrıca, şirketlerin bilgi işlem sistemlerinin temeli olan intranet uygulamalarının ve diğer e-iş çözümlerinin de ayrılmaz bir parçasıdır.
it's also integral to the intranet applications and other e-business solutions that are the foundation of corporate computing.
dijital tıp çağındayız ve biyo-tıp, bilgi işlem teknolojileri, kablosuz iletişim ve hatta mobil teknolojilerin birleştiği noktaya gidiyoruz.
we're moving to this integration of biomedicine, information technology, wireless and, i would say, mobile now -- this era of digital medicine.
yedekleme ortamı; bilgi işlem birimi tarafından yangın, bilgisayar çökmesi, hırsızlık vb. gibi olumsuzluklara karşı muhafaza edilir.
backup media is maintained by the data processing unit against negative circumstances such as computer crash, theft, etc.
- planlanmayan uzun süreli bir kesinti meydana gelmesi durumunda bilgi işlem sorumlusu problemin nedeni ve sistemlerin durumu hakkındaki bilgiyi ade’ye bildirir.
- in case an long-term and unplanned interruption occurs, it manager informs ade in regard to the cause of the problem and the status of the system.
ya nesnelerin bir parçasını, ya da gerçek hayata dair bir sezgiyi alıp bunları dijital dünyaya taşıyordum, çünkü amaç bilgi-işlem arayüzlerini daha sezgisel yapmaktı.
i was taking some part of the objects, or any of the intuitiveness of real life, and bringing them to the digital world, because the goal was to make our computing interfaces more intuitive.