Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2 nci seviye
2nd level
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pikseller (1/ 72' nci in)
pixels (1/ 72nd in)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1nci... & yazısını 1^ nci... ile değiştir
replace 1st... with 1^st...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
türkiye, 7'nci reform paketini yasalaştıracak
turkey to legislate 7th reform package
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) ek 2 nci maddede sayılan izin süreleri,
b) leave periods deemed in annex 2.
Dernière mise à jour : 2018-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arnavutluk 42'nci, makedonya ise 72'nci sırada.
albania is 42nd and macedonia is 72nd.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ayrıca haklarında 4735 sayılı kanunun 27 nci maddesi hükümleri uygulanır.
in addition, the provisions of article 27 regarding the law numbered 4735 apply.
Dernière mise à jour : 2019-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maçın tek golü sergej barbarez'den 62'nci dakikada geldi.
sergej barbarez put in the only goal of the game in the 62nd minute.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedon arkeologlar, m.Ö. 2'nci yüzyıldan kalma heykel buldu
macedonian archaeologists unearth 2nd century bc statue
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu kişiler hakkında bir cezaya hükmedilmesi halinde, 4735 sayılı kanunun 27 nci maddesi hükmü uygulanır.
in the event a penalty is adjudged for these persons, the provision of article 27 of the law no. 4735 shall be applied.
Dernière mise à jour : 2016-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sözleşme'nin 17 nci maddesine ek olarak; 33.11.2.
in addition to article 17 of the contract; 33.11.2.
Dernière mise à jour : 2019-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
netlog lojistik hizmetleri anonim Şirketi’nin ttk 367 ve 371.nci maddelerine göre düzenlenmiş 1 nolu İç yönergesi
internal directive no. 1 issued in accordance with article 367 and 371 of turkish commercial code of netlog lojistik hizmetleri anonim Şirketi.
Dernière mise à jour : 2016-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bosna-hersek 3,1 puan aldı ve cpi sıralamasında madagaskar ile 82'nci durumda bulunuyor.
bosnia and herzegovina got a score of 3.1 and 82nd position in the cpi, alongside madagascar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13 mayıs'ta sona eren 12'nci banja luka 2005 Çocuk Şarkıları festivalini romen alina eremia kazandı.
romania's alina eremia won the 12th banja luka 2005 children's song festival, which closed on 13 may.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7'nci uluslararası caz festivali, 7 ağustos'ta romanya'nın güneydoğusundaki garana kentinde başladı.
the 7th international jazz festival started on 7 august in garana, southeast romania.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
58 ncİ top.
58th
Dernière mise à jour : 2017-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :