Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne tür iş yapıyorsun?
what sort of work do you do?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu günlerde ne iş yapıyorsun?
what are you into these days?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen iyi bir iş yapıyorsun.
you do good work.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne iş yaparsınız?
what do you do?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bende ona "tamam, yaşamak için ne iş yapıyorsun?"
and i said, "well, what do you do for a living?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ne iş olsa yaparım.
whatever i can get is fine.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne tür iş yapıyorsunuz?
what kind of work do you do?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne iş yapmaktasınız sizler
my data is finished for video call
Dernière mise à jour : 2023-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne iş yaptığını sordum.
and i said, "what do you do?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
baban ne iş yapar?
what does your father do?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne iş yaptığını bana bildir.
let me know what you're up to.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, şimdi ne iş yapıyor?
what is he up to now?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
japonya'da ne iş yaparsınız?
what do you do in japan?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gerçekten onlar ne fena iş yapıyorlar!
evil indeed is what they have been doing.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne işle meşgulsün?
what are you up to?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu ne işe yarar?
what is this for?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harika bir iş yapıyorsunuz.
you do a great job.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"burada ne işin var?
"what are you doing here?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent