Vous avez cherché: neden ben sahte mi (Turc - Anglais)

neden ben?
why me?

neden? ben yapmasam?"
why? can i go away?"

neden ben de yapamayacakmışım?
why can't i do it, too?

hayır, neden ben soyunuyorum, sen mi soyunuyorsun ?
no why i get naked are you naked ?

neden ben bu mesajı yazıyorum?
why am i writing this sms?

kendime soruyordum, "peki, neden ben?"
i started asking my questions, "well, why me?"

neden? ben geleneksel bir gezgin değilim.
why? i'm not an explorer in the traditional sense.

bana "willard," "neden ben?" diyor.
he says to me, "willard" -- you can see him saying, "why me?"

neden benimle değilsin?
why aren't you with me?

neden benimle evlenmek istiyorsun
why do you want to marry me

ve "neden ben değil?" sorusunu sormaya başladım.
and i started to ask, "why not me?"

ve sorduğum soru, "neden ben? niçin ben?" idi.
and the question i asked was, "why me? why me?"

neden benimle alay ettiklerini bilmiyordum.
i did not know why they were teasing me.

eğer yüz çevirdiyseniz (neden?), ben sizden bir ücret istemedim ki!
and if you turn away [from my advice] then no payment have i asked of you.

"ey halkım, neden ben sizi kurtuluşa çağırırken siz beni ateşe çağırıyorsunuz?"
"and o my people! how (strange) it is for me to call you to salvation while ye call me to the fire!

neden benimle birlikte sinemaya gelmek istemiyorsun?
why don't you want to come to the cinema with me?

konektomum neyse ben oyum.
i am my connectome.

her neyse, ben kimim?
so anyway, who am i?

ve ne ben taparım sizin taptıklarınıza.
"and i shall not worship that which you are worshipping.

"her neyse, ben gidiyorum."
"and anyway, i am going away."