Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abone
subscriber
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abone ol
subscribe
Dernière mise à jour : 2021-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abone olmak
subscribe
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abone ol kurakashi
subscribe kurakashi
Dernière mise à jour : 2022-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abone bilgi yönetim sistemi
subscriber information management system
Dernière mise à jour : 2016-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
telefon istasyonu, 1 2000 abone
telephone station, 1 2000 subscribers
Dernière mise à jour : 2017-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hangi gazeteye abone olursun?
what newspaper do you subscribe to?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2021 yili planlanan abone baĞlanti sayisi
the number of subscriber connection planned for 2021 year
Dernière mise à jour : 2017-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayı kullanıcıları buna zaten abone oldu!
users have already subscribed to this!
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
herhangi bir aylık dergiye abone misiniz?
do you subscribe to any monthly magazine?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
İki yıllık abone olunca 15 avroya satın aldım.
i got it for 15 euros when i signed up for a two-year subscription.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abone grupları, müşteri türleri, sayaç tipleri vb.
subscriber groups, customer types meter types etc.
Dernière mise à jour : 2017-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abonelik ve abone bağlantı bedelleri İgdaŞ’a yatırılmıştır.
subscription and subscriber connection fee payments have been deposited into İgdaŞ.
Dernière mise à jour : 2019-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abone olduğunuzda türk telekom ve superonline’dan bu hizmeti alabilirsiniz.
when you subscribe, you can receive this service from türk telekom and superonline.
Dernière mise à jour : 2019-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gezegende türk telekom internet altyapısı kurulmuş olup, abone olmanız durumunda bu hizmeti kullanmaya başlayabilirsiniz.
türk telekom internet infrastructure is installed in 3. İstanbul moda evleri, and you can start using it if you subscribe.
Dernière mise à jour : 2019-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1-abone bağlantı işleminde bağlantı bedeli tahsil edilince bağlantı anlaşmasının oluşturulup basılması.
1-creating and printing connection agreement when connection fee is collected in the subscriber connection procedure.
Dernière mise à jour : 2017-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adsl hizmetlerine yeni abone olanlar kayıt ücreti ödemezken, aylık ücretler de ortalama yüzde 30 oranında indirildi.
new subscribers to the adsl service will pay no switch-on fee, while monthly fees are being cut by an average of 30 per cent.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tüketiciler genelde konutlarda alçak gerilim abonesi olabileceği gibi orta gerilim veya daha yüksek gerilim seviyelerinde abone olan sanayi kuruluşları ve işletmeler olabilmektedir.
consumers may generally subscribe to low voltage system in buildings and there may be industrial enterprise and operations subscribing to medium voltage or higher voltage levels.
Dernière mise à jour : 2019-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daire panolarına kadar fiber optik alt yapı telekom firmaları tarafından tesis edilecek olup, bu firmalara abone olunarak telefon ve fiber internet hizmeti alınabilecektir.
fiber optic infrastructure up to apartment panels shall be installed by the telecommunications companies and telephone and fiber internet services can be obtained by subscribing to these companies.
Dernière mise à jour : 2019-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
0777/kİŞ-3629285-ck boĞazİÇİ elektrİk perakende satiŞ a-abone no.5239900 aysa te
0777/kİŞ-3629285-ck boĞazİÇİ elektrİk retail selling a-subscriber no.5239900 aysa te
Dernière mise à jour : 2019-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: