Vous avez cherché: o yüzden ben trafikte iken kimse olmamalı (Turc - Anglais)

o yüzden ben insanlı uzay uçuşlarından yanayım.
that is why i am in favor of manned -- or should i say, personed -- space flight.

daha önce kimse bunu yapmadı, o yüzden ben yapacağım.
nobody's ever done it before, so i'm going to go do it.

nevruz yeni yıl caferilerde, o yüzden ben o tarihte girmiştim.
the newroz festival is the new year for ja'fari jurisprudence, thus i went there in that time.

o yüzden ben de buna kendi propaganda tarzımla karşılık vermeye karar verdim.
so i said, "i'm going to counter this with my own propaganda."

o yüzden ben ayak izlerini parmak izlerini ve insan olarak ne iz bırakıyorsak bunları yakalamayı düşündüm.
so i just thought, "i'm going to capture thumbprint, footprint, or whatever traces we leave as humans."

o yüzden ben belki biraz farklı bir bakış açısıyla yaklaşarak bu duruma nasıl daha farklı bir şekilde bakabileceğimizi anlatacağım.
so i want to give a little bit of a different perspective of how we can perhaps look at these things in a little bit of a different way.

o yüzden ben bile şaşırıyorum; kadın trilyoner benim üstümdeki kıyafeti soruyor, cevap versem ne olacak ki gidip almaz ki.
even i'm astonished. a woman billionaire ask me what i dress. it is pointless whether i answer her. she would not buy it anyway.

♫ cumartesi günü saat 21:00 ♫ ♫ müzik marketi gece olduğu için kapalı ♫ ♫ o yüzden ben de eski itunes müzik marketimi açtım ♫ ♫ sonunda rahatladım ♫ ♫ steve jobs bana bir melodi bulabilir biliyorum ♫ ♫ bir dolarlık fiyatı da harika ♫ ♫ parçanın ismini yazıp albüm adını görebilirim ♫ ♫ pijamalarımla ve çoraplarımla iken bile ♫ ♫ bana parça sat, sen müzik adamısın ♫ ♫ ipod'umda 10 gigabaytlık yer var daha ♫ ♫ evet, biraz daha rahatlık isteyebiliriz ♫ ♫ ama steve bütün işi kendi halletmeyi seviyor ♫ ♫ duydum ki dün geceki "tutkulu evkadınları" harikaymış ♫ ♫ ama kötü bir parça morina yedim ♫ ♫ yemeğimi çöpe attıktan sonra düşündüm ki: "hiç önemli değil" ♫ ♫ bu gece pod'umda izleyeceğim ♫ ♫ ve şimdi bütün kanallar ağa katılırken ♫ ♫ iki dolara bir bölüm ♫ ♫ o adamların hep denemek istediği bir işti ♫ ♫ ama sadece steve jobs buna cesaret edebildi ♫ ♫ gençsiniz, televizyon izlemeyin diyorlar ♫ ♫ tek gördüğümüz şeyin İnternet olduğunu söylüyorlar ♫ ♫ ama doğru değil, yanlış anlıyorlar ♫ ♫ anlıyorsunuz değil mi, bütün şovlarımız sadece iki dakikalık. ♫ ♫ hey ♫ ♫ youtube'um var ♫ ♫ youtube'um var ♫ ve şimdi, bayanlar ve baylar... amerika kayıt endüstrisi birliği 'ne ithaf ettiğim bir parça, riaa!
♫ it's nine o' clock on a saturday ♫ ♫ the record store's closed for the night ♫ ♫ so i fire up the old itunes music store ♫ ♫ and soon i am feelin' all right ♫ ♫ i know steve jobs can find me a melody ♫ ♫ with one dollar pricing that rocks ♫ ♫ i can type in the track and get album names back ♫ ♫ while still in my pjs and socks ♫ ♫ sell us a song, you're the music man ♫ ♫ my ipod's still got 10 gigs to go ♫ ♫ yes, we might prefer more compatibility ♫ ♫ but steve likes to run the whole show ♫ ♫ i heard "desperate housewives" was great last night ♫ ♫ but i had a bad piece of cod ♫ ♫ as i threw up my meal, i thought, "it's no big deal" ♫ ♫ i'll watch it tonight on my 'pod ♫ ♫ and now all of the networks are joining in ♫ ♫ two bucks a show without ads ♫ ♫ it's a business those guys always wanted to try ♫ ♫ but only steve jobs had the 'nads ♫ ♫ they say we're young, don't watch tv ♫ ♫ they say the internet is all we see ♫ ♫ but that's not true; they've got it wrong ♫ ♫ see, all our shows are just two minutes long ♫ ♫ hey ♫ ♫ i got youtube ♫ ♫ i got youtube ♫ and now, ladies and gentlemen, a tribute to the recording industry association of america -- the riaa!