Vous avez cherché: ocak 2009 (Turc - Anglais)

sürüm 1.0 ocak 2009'da yayınlandı.
version 1.0 was released in january 2009.

18 ocak 2009'da ise dvd'si piyasaya çıkmıştır.
it was released on dvd on 12 january 2009.

markelov, 19 ocak 2009'da suikasta kurban gitti.
markelov was murdered on 19 january 2009 in moscow.

20 ocak'ta, 2009 uefa yılın takımı'na seçildi.
on 20 january, he was selected in the 2009 uefa team of the year.

9 ocak 2009'da kemoterapinin yan etkisi olan zatürreye yakalandı.
on january 9, 2009, swayze was hospitalized with pneumonia.

ocak 2009 tarihi itibarı ile bu konuşmalar 50 milyon kez izlenmiştir.
in january 2009 the then number of videos had been viewed 50 million times.

sürüm (ocak 2009) küçük değişklikler içeren düzeltme sürümü.
* version 9: (january 13, 2009) corrigendum containing minor corrections.

ocak 2009'dan başlayarak da ip adreslerini baştan hiç kaydetmemeye başladık.
and starting in january 2009, we stopped recording ip addresses at all.

ocak 2009 yılında bir hükümet değişikliği sonrasında kültür bakanı olarak atandı.
in january 2009 he was appointed minister for culture following a government reshuffle.

remengesau 15 ocak 2009 tarihinde cumhurbaşkanı johnson toribiong'a görevi devretti.
remengesau was succeeded by president johnson toribiong on january 15, 2009.

1 ocak 2009'dan itibaren makedonya'da naylon poşetler tarih oluyor.
as of january 1st 2009, plastic bags will become history in macedonia.

10 ocak 2009'da office 2010 alphanın ekran görüntüleri bir testçi tarafından sızdırılmıştır.
on january 10, 2009, screenshots of an office 2010 alpha build were leaked by a tester.

23 ocak 2009'da fox searchlight hindistan genelinde filmi 351 kopya ile gösterime soktu.
"fox searchlight released 351 prints of the film across india for its full release there on 23 january 2009.

ocak 2009'da easypeasy diye yeniden adlandırılmıştır ve esas aynadan bir milyon kez daha fazla indirilmiş.
it was renamed easypeasy in january 2009, and has been downloaded well over a million times from the main mirror.

20 ocak 2009 yılında, gernhardt başkan barack obama ile birlikte açılış töreninde ay gezginci prototipini kullandı.
gernhardt drove the lunar rover prototype at president barack obama's inaugural parade on january 20, 2009.

ocak 2009'da darrell roberts gruptan ayrıldı, yerince alice cooper gitaristi jason hook geldi.
in january 2009 darrell roberts was asked to leave the band and was replaced by guitarist jason hook.

25 ocak 2009 tarihinde sezonun ilk bölümü İngiltere'de sky1 ve İrlanda'da rtÉ two kanallarında yayınlandı.
the season began in the uk and ireland on january 25, 2009 on sky1 and rtÉ two, respectively.

2009 ocak ayından itibaren moldova liberal demokrat parti üyesi olmuştur.
he was a member of the liberal democratic party of moldova (pldm) from 2009 to 2015.

31 ocak 2009'da İrlanda'daki rtÉ one kanalında yer alan "tubridy tonight" adlı gösteriye katıldı.
on january 31, 2009, she performed on television in ireland on rtÉ one's show "tubridy tonight".

abd'de 500,000 kopyadan fazla satmasının ardından 30 ocak 2009'ta albüm, riaa tarafından altın sertifikayla ödüllendirildi.
on 30 january 2009, the album was certified gold by the riaa after 500,000 copies were sold in the us.