Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gökyüzünde çok parlak ve yoğun çekirdeğiyle omega centauri'den sonra en parlak ikinci küresel kümedir.
it is the second brightest globular cluster in the sky (after omega centauri), and is noted for having a very bright and dense core.
omega pharma-quick step takımının bir üyesidir, güçlü sprint finishleri olan tek günlük yol yarışı uzmanıdır.
he is a member of the team, and is a single-day road specialist with a strong finishing sprint.
dünya'dan bakış açısıyla m18, omega bulutsusu ve yay yıldız bulutu (m24) arasında bulunmaktadır.
from the perspective of earth, m18 is situated between the omega nebula (m17) and the sagittarius star cloud (m24).
deniz besin zincirinin dışında... ...olan şeylerle pcb ve doğal omega-3 gibi... ...şeylerin arasındaki fark budur.
and that's the difference between a pcb and, say, something natural like an omega-3, something we want out of the marine food chain.
shepard’ın ekibi normandy’e döndükten sonra, collector üssüne gitmek için omega-4 relayi kullanacaktır.
after shepard's squad returns to the normandy, the team uses the omega-4 relay to get to the collector base.
1970'lerde, yer tabanlı omega navigasyon sistemi, faz karşılaştırmasına dayanarak istasyon çiftlerinden sinyalin aktarımı ile dünya çapında ilk telsiz konumlandırma sistemi olmuştur.
in the 1970s, the ground-based omega navigation system, based on phase comparison of signal transmission from pairs of stations, became the first worldwide radio navigation system.