Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
daha sonra milli eğitim amerikan samoa bölümü içinde bir ilköğretim ve ortaöğretim yöneticisi oldu.
he would later become an elementary and secondary education administrator within the american samoan department of education.
bh'de, teknik okul mezunlarının iş bulma şansı genel ortaöğretim mezunlarından çok daha düşük.
in bih, technical school graduates have far less chances of finding a job compared to those with a general secondary education.
ancak ortaöğretim müfredatının cinsel eğitimi içermesi fikri, çoğunluğun müslüman olduğu ülkede anlaşmazlığa yol açtı.
however, the idea of including sex education into secondary school curriculums has generated controversy in the mostly-muslim country.
1) romanya’da, ilköğretim öğretmenleri için temel öğretmenlik eğitimi de ortaöğretim seviyesinde verilebilir.
1) in romania, initial teacher education for primary school teachers may also be provided at upper secondary level.
genel anlamda ise, ortaöğretim öğretmenlik eğitimi henüz belirli bir düzenlenmeye tabi tutulan bir değerlendirme sistemi bulunmayan üniversitelerde verilmektedir.
in general, teacher education for secondary level is provided at universities, for which there is currently no regulated system of evaluation.
zaječar, ilköğretim ve ortaöğretim okullarının yanı sıra sırbistan'da kurulan ilk özel üniversite olan megatrend Üniversitesi edebiyat fakültesi bulunmaktadır.
zaječar has a number of primary and secondary schools as well as the first private college established in serbia, the faculty of management megatrend university.
hırvatistan medya ve yayıncılık alanında çok sayıda kamu kurumunu ve kurumsal yatırımlar yoluyla kültürü desteklerken, evrensel bir sağlık sistemi ve ücretsiz ilköğretim ve ortaöğretim sağlar.
croatia provides a universal health care system and free primary and secondary education, while supporting culture through numerous public institutions and through corporate investments in media and publishing.
== eğitim ==kürdistan bölgesel hükümeti'nin kuruluşundan önce, ilköğretim ve ortaöğretim neredeyse tamamen arapça olarak öğretildi.
==education==before the establishment of the kurdistan regional government, primary and secondary education was almost entirely taught in arabic.
)* nükleer mühendislik (m.s., ph.d.)* ortaöğretim fen ve matematik alanları eğitimi (m.s., ph.d.)* otomotiv mühendisliği yüksek lisans programı* sistem ve kontrol mühendisliği (m.s.
)*computer engineering (m.s., ph.d.)*electrical and electronic engineering (m.s., ph.d.)*engineering & technology management (m.s.