Vous avez cherché: oyüzden çoğu insan sıkıntı çekiyor (Turc - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Turkish

English

Infos

Turkish

oyüzden çoğu insan sıkıntı çekiyor

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

Çoğu insan, öyle düşünüyor.

Anglais

most people think so.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Çoğu insan gideceklerini söylerdi.

Anglais

most people say they would.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Çoğu insan aynı hataları yapar.

Anglais

many people make similar mistakes.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Çoğu insan doğada kendinden geçiyor.

Anglais

lots of people find self-transcendence in nature.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

köydeki çoğu insan plana itiraz etti.

Anglais

most people in the village objected to the plan.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Çoğu insan, annem dahil bana deli dedi.

Anglais

many people, including my mother, said i was crazy.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ve çoğu insan bunları daha küçükken düşürürdü.

Anglais

and most people knock them down when they're small.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Çoğu insan bunların varlığından bile haberdar değil.

Anglais

and most folks don't even know they exist.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ama ne yazık ki, çoğu insan annelerimiz değildir.

Anglais

but unfortunately, most people are not our mothers.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

dubrovnik'te yaşayanların çoğu, yüksek sezonda fiyatlarda yaşanan ciddi artış nedeniyle sıkıntı çekiyor.

Anglais

many residents of dubrovnik have trouble coping with the dramatic increase in prices during peak season.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu konserde çok insan var.

Anglais

there are so many people at this concert.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bir çok insan işini bıraktı.

Anglais

so many people left what they were doing.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Çoğu insan aslında 'güvenli oyna' seçeneğini tercih eder.

Anglais

most people actually go with the play-it-safe option.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bir çok insan şu anda tvit gönderiyor.

Anglais

many people are tweeting right now.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

herkes bir çok insan tarafından görülebileceği için

Anglais

because everyone can be seen by a lot of people.

Dernière mise à jour : 2018-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

dikkatsiz bir insan sık sık hatalar yapar.

Anglais

a careless man often makes mistakes.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

bir çok insan seksen yıldan fazla yaşamaz.

Anglais

not a few people live to be over eighty.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

doğum günü partisinde beklenenden daha çok insan vardı.

Anglais

there were more people present at the birthday party than was expected.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

...eğer ikinci siteysen, daha çok insan sana bağlanır.

Anglais

if you're the second site there, most people link to you.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

Çekebilir tabii pek çok insan yurtdışına gidiyor, kayak için.

Anglais

i might be of course. many people go to abroad for skiing.

Dernière mise à jour : 2018-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,425,382 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK