Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
phonon
phonon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kde (phonon)
the regular expression that detects boundaries between sentences in text jobs.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phonon hatası
phonon error
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phonon Üst verisi
phonon metadata
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phonon:: mmf:: effectfactory
error opening source: media type could not be determined
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kttsd phonon eklentisicomment
kttsd phonon plugin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kttsd phonon ses eklentisiname
kttsd phonon audio plugin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phonon temelli çokluortam oynatıcısıname
phonon-based media player
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phonon gstreamer hata ayıklayıcı [220907]
phonon gstreamer debugger [220907]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phonon: kde' nin Çoklu ortam kitaplığıname
phonon: kde's multimedia library
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phonon, bu mime türlerinin videolarını oynatabilir:% 1
phonon is capable of playing movies of these mime types: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ekolayzır phonon tarafından desteklenmiyorstate, as in, disabled
sorry, equalizer is not supported by your phonon version.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nmm kullanan phonon arka ucu (ağ Çokluortam ortakatmanı) name
phonon backend using nmm (network multimedia middleware)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
projeyi yürüten, solid/ phonon yükseltmesi, qdbus bağlantısı
current maintainer, solid/ phonon upgrade, qdbus connection
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phonon kullanan uygulamaların verilerini ve bu uygulamalara ilişkin kararları merkezileştirmek için bir sunucuname
a server to centralize decisions and data of applications using phonon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bu ses aygıtlarını unut. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
forget about the sound devices.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ne qt' nin phonon desteği olmadan derlendiğini ne de kayıp kodlayıcılar olduğunu belirten hiçbir video mime türü bulunamadı
no video mime types found, which indicates that either qt was compiled without phonon support, or there were missing codecs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sıralama çıktı aygıtı tercihini belirler. eğer bazı nedenlerle birinci aygıt kullanılamazsa phonon ikinci aygıtı deneyecek ve bu böyle devam edecektir.
the order determines the preference of the output devices. if for some reason the first device cannot be used phonon will try to use the second, and so on.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
phonon mp3 dosyalarını çalamadığını bildiriyor. phonon' un kullandığı arka ucun kurulumunu kontrol edebilirsiniz. amarok kılavuzundaki sss bölümünde yararlı bilgiler bulabilirsiniz.
phonon claims it cannot play mp3 files. you may want to examine the installation of the backend that phonon uses. you may find useful information in the faq section of the amarok handbook.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
geçmiş% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
history
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :