Vous avez cherché: süleyman (Turc - Anglais)

süleyman
solomon

süleyman yildirim
süleyman yildirim

süleyman: rabbim!
he said, ‘my lord!

buyurduk: “süleyman!
“this is our bestowal.

süleyman'ın Özdeyişleri
pro.

süleyman: "ey rabbim!
he said, ‘my lord!

süleyman genÇ İsmet yildirim
süleyman genÇ İsmet yildirim

ve dâvud ile süleyman...
we bestowed the same favour upon david and solomon.

"süleyman'dan bir mektup.
"verily! it is from sulaiman (solomon), and verily!

halbuki süleyman küfre sapmamıştı.
solomon did not hide the truth but the devils did.

* "fuzuli, mehmed bin süleyman.
* "fuzuli, mehmed bin süleyman.

süleyman davud'a varis oldu.
and solomon inherited david.

davud'a, süleyman'ı verdik.
and to david we gave solomon.

biz davud'a süleyman'ı verdik.
and to david we gave solomon.

davûd'a süleyman'ı armağan ettik.
and to david we gave solomon.

biz davud'a süleyman'ı armağan ettik.
and we bestowed on david, solomon.

süleyman'ın otoritesi hakkında şeytanların anlattığına uydular.
and they followed what the devils taught during the reign of salomon.

halbuki süleyman kafir olmamıştı, Şeytanlar kafir olmuşlardı.
in fact solomon was never involved in any practice of disbelief, but the satans, who taught magic to the people were themselves guilty of disbelief.

süleyman oğlu rehoboam'ın torunu, abijam'ın oğluydu.
he was the son of abijam, grandson of rehoboam, and great-grandson of solomon.

(süleyman'ın mektubunu alan sebe'melikesi,) "beyler, ulular!
she said, ‘o [members of the] elite!