Demander à Google

Vous avez cherché: sanıyoruz (Turc - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

Aksine sizi yalancılar sanıyoruz."

Anglais

In fact, we think you are liars.”

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Aksine sizi yalancılar sanıyoruz."

Anglais

Indeed, we consider you to be liars.’

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Aksine sizi yalancılar sanıyoruz."

Anglais

Rather, we believe you to be liars.'

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Bunun kestirme yol olduğunu sanıyoruz.

Anglais

We think it is shortcut.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Bundan dolayı mutlu muyum sanıyorsun?

Anglais

Think I'm happy about it?

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Bu sefer başaracaklarını sanıyorum.

Anglais

This time I think they'll do it.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Turc

Orada sanıyorum 1600 kişi var.

Anglais

There are 1,600 people, I believe.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Olmayacağını mı sanıyorsunuz?

Anglais

Do you think that's not going to happen?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Korkuyu bildiğimi sanıyordum.

Anglais

I thought I knew what fear was.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Açıkçası sadece aptallar mutludur sanıyordum.

Anglais

I thought that only idiots were happy, to be honest.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Bu bilinir sanıyordum.

Anglais

I thought that was an old one.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Sanıyorum dikkatlerini çektik.

Anglais

I think we have their attention.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Woody: Ne yaptığını sanıyorsun?

Anglais

Woody: What do you think you're doing?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Herkesin fotoğraflarla düşündüğünü sanıyordum.

Anglais

I thought everybody thought in pictures.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Ben de kendimi kahraman sanıyordum.

Anglais

I thought I was a hero.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Sanıyorum zor bir durumdayım.

Anglais

I think I'm in a difficult position here.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Dinleyecilerden herkesin genetikçi olmadığını sanıyorum.

Anglais

I suspect that not everybody in the audience is a geneticist.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Ona baktığımı mı sanıyorsunuz?

Anglais

You think that I'm looking at that?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

27 yaşındaydım. Herşeyi bildiğimi sanıyordum.

Anglais

I was 27. I thought I knew everything.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Doğrusu senin mahvolacağını sanıyorum" demişti.

Anglais

And I think you are, indeed, O Fir'aun (Pharaoh) doomed to destruction (away from all good)!"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK