Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana iyi bir doktor bulacağım.
i will find you a good doctor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daha iyi bir gelecek
a better future
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daha iyi bir mpd istemcisi
a nicer mpd client
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daha iyi bir planım var.
i have a better plan.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bir daha iyi bir şey olduğunu
one more good thing is that
Dernière mise à jour : 2013-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daha iyi bir yöntem istiyoruz.
we want a better way.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bugün, daha iyi bir durumdayız.
today, we are in a much better situation.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her hareketinizde daha iyi bir vücut
better body with every move
Dernière mise à jour : 2011-03-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ancak daha iyi bir çevirisi var.
but there is a better translation.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daha iyi bir dünya hayal etmek
to dream a better world
Dernière mise à jour : 2009-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daha iyi bir dünya görmek isteyenlerdensiniz.
you are somebody who wants to see a better world.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bir saat bekledim.
i waited an hour.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daha iyi bir durum düşünülemezdi." diyor.
a better pattern could not have been conceived," a tetovo resident says.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
daha pahalı bir saat satın almak istiyorum.
i want to buy a more expensive watch.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana daha güçlü bir doz vermem gerektiğini biliyordum.
i knew i should've given you a stronger dose.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"kosova'da daha iyi bir hayat arıyorum.
"i am looking for better life in kosovo.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bunu sana daha kısa sürede vermeliydim.
i should've given you this sooner.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana daha fazla acı çektirmek istemiyorum.
i don't want to torment you any longer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu hikayeyi sana daha önce anlatmış olabilirim.
i may have told you this story before.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: