Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sen çok iyisin
you are very good
Dernière mise à jour : 2018-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen çok güzelsin.
you are very nice.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben sen çok seviyorum
my jane
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen çok geç geldin.
you came too late.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen çok güzelsin bebeğim
you are so beautiful baby
Dernière mise à jour : 2020-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen çok alçak gönüllüsün.
you're too humble.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen çok çekici bir kadınsın.
you're a very attractive woman.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen çok şefkatli, çok merhametlisin!"
indeed you only are the most compassionate, most merciful.”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sen, çok kötü bir iş yaptın," dedi
certainly you have done an evil thing.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rabbimiz, sen çok şefkatli çok merhametlisin!"
and allah beareth witness that surely they are liars.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rabbimiz, sen çok şefkatli, çok merhametlisin!"
indeed you only are the most compassionate, most merciful.”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Çok tatlisiniz koni civa
both of you are so sweet
Dernière mise à jour : 2016-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rabbimiz, gerçekten sen, çok şefkatlisin, çok esirgeyicisin."
indeed you only are the most compassionate, most merciful.”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
seninle çok gurur duyuyorum.
i'm so proud of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom seninle çok gurur duyuyordu.
tom was very proud of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hepimiz seninle çok gurur duyuyorduk.
we were all so proud of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eminim ebeveynin seninle çok gurur duyuyordur.
i'm sure that your parents are very proud of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eminim annen-baban seninle çok gurur duyuyordur.
i'm sure that your parents are very proud of you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: