Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sen bana sadece elli sent verdin.
you gave me only fifty cents.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen bana kabasın
you are rude to me
Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen bana baktın.
you looked at me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"rabbim, sen bana mülk ve saltanattan bir nasip verdin.
"my lord!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sen bana ne vereceksin
gelmiyorsun batman'a
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"rabbim, sen bana hükümranlık verdin ve rüyaların yorumunu öğrettin.
"my lord, you have given me the kingdom and taught me the meaning of dreams.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sen bana karşı kabasın
you are rude to me
Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen bana bir tane borçlusun.
you owe me one.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen bana bir öpücük borçlusun.
you owe me a kiss.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen bana yalancı mı diyorsun?
are you calling me a liar?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
çöğu zaman sen bana karşı kabasın
most of the time you are rude to me
Dernière mise à jour : 2011-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen bana karşı çok fazla naziksin.
you are much too kind to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eğer sen bana gelmezsen, ben sana geleceğim.
if you don't come to me, i'll come to you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rabbim, sen bana saltanat ihsan ettin ve rüya yormasını bellettin.
"my lord! you have indeed bestowed on me of the sovereignty, and taught me the interpretation of dreams; the (only) creator of the heavens and the earth!
sen baya bay biliyorsun turkce
nice to meet you to
Dernière mise à jour : 2020-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: