Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o evde mi?
is he at home?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen evde kalacaksın.
you will stay at home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annen evde mi?
is your mother at home?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bay nakamura evde mi?
is mr nakamura at home?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ben tom. mary evde mi?
this is tom speaking. is mary in?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annen şimdi evde mi?
is your mother at home now?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bay fujiwara şimdi evde mi?
is mr. fujiwara at home now?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evde mi yoksa dışarıda mı yemek yersin.
do you eat at home or eat out?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evde mi yoksa dışarıda mı yemek yersiniz?
do you eat at home or eat out?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen ev sahibisin.
you're the owner.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dün evde miydin?
were you at home yesterday?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dün gece evde miydin?
were you at home last night?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen eve erken gitmelisin.
you should go home early.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen evime nasıl girdin?
how did you get into my house?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merhaba. bu gotoların evi mi?
hello. is this the gotos' residence?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annen ve baban evde miydiler?
were your mother and father home?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen evden ayrıldıktan sonra paltonuzu buldum.
i found your coat after you left the house.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?
should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilim ve teknoloji: 3 boyutlu tv çok yakında evlerimizde mi?
science and technology: 3d tv coming soon to a set near you?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum: "huzur evi mi? orada ne işin olacak ki?"
and i know all of you are scratching your head: "a senior citizens' home? what in the world are you going to do there?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent