Vous avez cherché: senin yerinde olmak isterim (Turc - Anglais)

senin yerinde olmak isterdim
i would like to be in your place

senin yerinde olmak istemezdim.
i would not want to be in your place.

doğal olmak isterim.
i like to be spontaneous.

bir müzisyen olmak isterim.
i want to be a musician.

tom'un yerinde olmak istemem.
i wouldn't like to be in tom's shoes.

senin yerinde olsam, ona güvenirim.
if i were you, i would trust her.

senin yerinde olsam sinirlerimden giderdim
if i were you, i would get out of nerves

senin yerinde olsam oraya gitmem.
i wouldn't go there if i were you.

senin yerinde olsam, farklı hareket ederim.
i would act differently in your place.

Öyle olmak isterdim.
i would like to be like that.

seninle olmak isterdim
i wish to be with you

senin yerin belirlendi.
you've been spotted.

aşkım senlem olmak isterdim
my love i wish i senlem

bu sefer c olmak isterdiniz.
now, you would rather be c.

"kim milyoner olmak İster?
who wants to be a millionaire?

kaly takım olmak ister misin ?
you killed from behind

birkaç gün önce senin yerine uğradım.
i stopped by your place the other day.

başkasının senin yerine düşünmesini bekleme!
don't expect others to think for you!

bir filmde aktör olmak ister misin?
do you want to be an actor in a movie?

gerçekten atlamak istemezsiniz ama dışarda olmak istersiniz.
you didn't really want to jump, but you want out.