Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sesli arama
voice call
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cevapsız sesli arama
missed voice call
Dernière mise à jour : 2019-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sesli arama@ action: inmenu
voice call
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%1 için web'de arama yap
search the web for %1
Dernière mise à jour : 2016-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
birkaç arama yaptım.
i made a couple calls.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sadece seçili olan alanda arama yap. @ title: menu
warning: byte array has been modified since last update.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bunun yanı sıra, telefonun yerleşik hoperloründen ya da bluetooth kulaklıkla da sesli arama yapabilirsiniz.
plus, you can voice dialling along with the built-in speakerphone or with a bluetooth headset for hands-free dialling.
Dernière mise à jour : 2011-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polis mladiç ailesinin evinde arama yaptı
police search mladic family home
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sesli arama ile sadece tek bir kelime söylüyorsunuz ve blackberry akıllı telefonunuz adres defterinizde kayıtlı herhangi bir kişiyi arıyor.
with voice diallng, you just say the word and your blackberry smartphone can initiate a call with anyone in your contact list.
Dernière mise à jour : 2011-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polis kovaçki'ye ait 17 mülkte arama yaptı.
police searched 17 properties belonging to him.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
♠ "plus500" için google play'de arama yapın
search google play for "plus500"
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bu yüzden wikipedia'da biraz daha arama yaptık ve bu haritayı bulduk.
so we went on and we looked in wikipedia, we found this map.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ãte yandan unmik polisi ve kfor personelinin desteklediÄi kosova polis teÅkilatına (kpt) baÄlı askerler ÃarÅamba günü sırp nüfusun çoÄunlukta olduÄu babin most kasabasında 11 evde arama yaptılar.
in other news, kosovo police service (kps) troops, backed by unmik police and kfor personnel, searched 11 houses wednesday in the mainly serb-populated babin most village.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viber tüm işletim sistemleri için metin, resim ve video mesajı gönderme özelliğine sahip olmakla birlikte, sesli arama özelliği sadece iphone, android ve nokia windows phone cihazlarında bulunmaktadır.
viber includes text, picture and video messaging across all platforms, with voice calling available only to iphone, android and microsoft's windows phone although hd voice is planned for windows phone 8.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bir tanesini bile görmedi. hiçbirini sürmedi, tabiki, fakat google aracılığıyla bir çok arama yaptı.
he hasn't seen one, he hasn't ridden one, of course, but he has done a lot of research through google search.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yerel basında çıkan haberlere göre, saldırı üyeleri cuma günü ofislere geldiler ve yüksek sesle küfürler ederek binada arama yaptılar.
according to local media reports, the attack members arrived at the offices friday, searching the premises and shouting insults.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayrı bir geliÅmede eufor, banja luka'nın laus semtinde de bir arama yaptı fakat bu operasyon hakkında bilgi verilmedi.
separately, eufor conducted a search in the banja luka quarter of laus but no details were released.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2004'te, davíð oddsson, 13 yıl görev yaptıktan sonra başbakanlığı bıraktı ve kalkınma partisi lideri halldór Ásgrímsson bu görevi 2004 ile 2006 arasında yaptı.
halldór Ásgrímsson, leader of the progressive party, took over as prime minister from 2004 to 2006, followed by geir h. haarde, davíð oddsson’s successor as leader of the independence party.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :