Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
baska bir sey degil.
nothing else.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
degil canim
you're welcome sweety
Dernière mise à jour : 2020-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yani pek degil.
so, not very.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu cografya degil.
it's not geography.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu yeni bir soru degil.
this is not a new question.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ondan degil bize katil
onda benin bizel kati
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kadin: hic onemli degil.
woman: you're most welcome.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boyle birsey mumkun degil.
it just isn't appropriate.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu benim uzmanligim, degil mi?
and that's my specialty, right?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gokten yollanmis bir kitap degil.
it's not a book that was written and came down from on high.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
olurmu öyle sey
does that happen
Dernière mise à jour : 2021-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fevkalade bir sey.
it's a remarkable thing.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu dogru degil. aslinda ozgurlugun sarti.
it's not true. authority, in fact, is essential to freedom.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?
it doesn't seem to be working very well does it?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gorunurde hic korkuluk yok. kurallara uygun degil.
there is virtually no handrail. it doesn't pass any standards.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu keith barrynin hokus pokus yapmasi degil.
this is not keith barry doing a magic trick.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muhendis: kesinlikle. muhabir: "olacak sey degil" diye mi dusundunuz.
engineer: absolutely. interviewer: you thought, "oh, bother."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kulaga kucuk sinav sovu gibi geliyor, degil mi?
it sounds like some quiz show or something, doesn't it?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diger guzel olan sey.
the other neat thing ...
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: