Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
güney slav ve balkan dilleri konulu uluslararası konferans 18 ekim Çarşamba günü sofya'da başladı.
an international conference on south-slavic and balkan languages opened in sofia on wednesday (october 18th).
dokuzuncu yüzyılda yaşamış olan iki kardeş, daha sonra kiril alfabesinin temeli haline gelmiş bir erken slav alfabesi yaratmıştı.
the two brothers, who lived in the ninth century, created an early slavic script that later became the basis for cyrillic.
bu yılki etkinlikte avrupa ve abd'deki en büyük slav edebiyat koleksiyonlarının geçmişi ve işlevlerinin yanı sıra kütüphanelere çağdaş teknolojileri getirme olasılıkları incelenecek.
this year the event will analyse the history and functioning of the largest slavic literature collections in europe and the united states, as well as the possibilities for introducing modern technologies in libraries.
988 yılında bizans İmparatorluğu'ndan ortodoks hıristiyanlığı kabul edilerek, sonraki milenyum için rus kültürü tanımlanan bizans ve slav kültürleri sentezi başladı.
in 988 it adopted orthodox christianity from the byzantine empire, beginning the synthesis of byzantine and slavic cultures that defined russian culture for the next millennium.
