Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kötü sona erdi.
it ended poorly.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aniden sona erdi
finished abruptly
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bu oyun sona erdi.
this play has ended.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
açık artırma sona erdi
auction ended
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sona ermİŞ
expired
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eklenti araması sona erdi.
end plug-in search.
Dernière mise à jour : 2014-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
karşılaşma 93-70 sona erdi.
the score was 93-70.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bizim çaba başarısızlıkla sona erdi.
our effort ended in failure.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avrupa'da savaş sona erdi
the war in europe ended.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konferans 4 ekim'de sona erdi.
the conference ended saturday (october 4th).
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"kral otto"nun hanedanı sona erdi
"king otto's" reign comes to an end
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anket 30 mart cuma günü sona erdi.
the poll ended on friday (march 30th).
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nato zirvesi İstanbul'da sona erdi
nato summit wraps up in istanbul
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yunanistan'da iç savaş sona erdi.
the civil war in greece ended.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artık büyük altyapı çağı sona erdi.
so the era of big infrastructure is over.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu biraz etkili oldu, ama sona erdi.
it had some effect, but it ended.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7 aylık hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.
ray morgan: we'd just ended a seven-month deployment of hawaii.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veritabaný yüklenemez. deneme dönemi sona erdi.
the database can not be loaded. trial period is expired.
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1945 yılında İkinci dünya savaşı sona erdi.
world war two ended in 1945.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on sekiz dakika sonra, savaş sona erdi.
eighteen minutes later, the battle was over.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :