Vous avez cherché: sorununuzu bize bildirin (Turc - Anglais)

lütfen bize bildirin.
please let us know.

ne zaman varacağınızı bize bildirin.
let us know when you will arrive.

durumu görüşmek istiyorsanız, lütfen bize bildirin.
if you want to discuss the situation, please let us know.

başka şekillerde size yardımcı olup olamayacağımızı lütfen bize bildirin.
please let us know if we can be of help in other ways.

size nasıl yardımcı olabileceğimizi lütfen bize bildirin. saygılarımla, resty a.
kindly let us know how we may be of assistance? regards, resty a.

rabbine dua et de bize bildirsin.
indeed, [all] cows look alike to us.

tom nasıl hissettiğini kesinlikle bize bildirdi.
tom certainly let us know how he felt.

web sitemizi (www.pwc.com) ziyaret ederek sizin için önemli olan konuları bize bildirin ve daha fazla bilgiye ulaşın.
tell us what matters to you and find out more by visiting us at www.pwc.com.

rabbine dua et de bize bildirsin. allah dilerse buluruz elbet.
ask your lord to tell us exactly what the cow looks like, so that god willing, we shall have the right description."

size asla inanmayız; çünkü allah, haberlerinizi bize bildirmiştir.
allah has already informed us of the news concerning you.

"rabbine bizim adımıza yalvar da ne renk olduğunu bize bildirsin" dediler.
"call on your lord," they said, "to tell us the colour of the cow."

onlara de ki: "özür beyan etmeyin, size inanmayacağız, allah haberlerinizi bize bildirmiştir.
say (o muhammad saw) "present no excuses, we shall not believe you. allah has already informed us of the news concerning you.

"rabbine bizim adımıza yalvar da ne renk olduğunu bize bildirsin" dediler. "o, onun, bakanların içini açan parlak sarı renkli bir sığır olduğunu söylüyor" dedi.
'call on your lord' they said, 'to make known to us what her color shall be' 'your lord says: "the cow is yellow, a rich yellow pleasing to the onlookers.'