Vous avez cherché: stil eşleme için alan türlerini seçme (Turc - Anglais)

renk eşleme için operatör panelini gösterir veya gizler
shows or hides an operator panel for color matching

kimlik doğrulaması için alan adı:
domain name for authentication:

yorumlar için alan kenarlarının virgülle ayrılmış listesi
comma-separated list of area borders for comments

alan türü
field type

burada denemek, kaynaştırmak ve test etmek için alan var.
there's space to experiment and to weld and to test things.

varsayılan alan türü
default field type

bali'nin son siyah domuzları olan bu adamlar için alan yaptık.
we made space for these guys who are bali's last black pigs.

İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.
second, we need to create the space for what i call "managed dissent."

alan türleri ve biçimleri belirle
set field types and formats

& İç alan rengi:
& inside color:

bit eşlem için bir ad girin:
please enter a name for the bitmap:

yeni bit eşlem için bir ad girin:
please enter a name for the new bitmap:

küresel kriz sonrasında şirketler kesimindeki kaldıraç oranı hızlı bir şekilde yükseldi; dolayısıyla borç finansmanına dayalı büyüme için alan oldukça daraldı.
leverage in the corporate sector has risen rapidly in the aftermath of the global crisis; thus, the room for debt financed growth has narrowed.

burada önemli olan nokta, bu türlerin seçme imkanları olmadığı zamanlarda eşeyli üremeleri, bu durumun eşeyli üreme için seçici bir avantaj olduğuna işaret etmesidir.
the important point is that these species are observed to reproduce sexually when they could choose not to, implying that there is a selective advantage to sexual reproduction.

İşletme iç alan güvenliği konusunda detaylar İt-317 numaralı talimatta anlatılmıştır.
details in the issue of company indoor area safety are specified in numbered İt-317 instruction.

bu geniş doğa anlayışı, doğal seçilimi kapsamı içine alan tüm belirli kuvvetlerin tanımlanmasında bilim insanlarına yardımcı olur.
this broad understanding of nature enables scientists to delineate specific forces which, together, comprise natural selection.

böylece, tüm bölgeyi içine alan bir enerj parkı yapmayı deneyebileceğimizi hissettik ve inşaat alanındaki fazladan toprağı kullanarak aynı zamanda sessiz bir enerji santralide yapabilirdik.
so it felt that what we could try to do is make a power park and actually bring the whole area in, and using the spare soil that's there on the site, we could make a power station that was silent as well.

ancak gül, ab ile kıbrıs’ı da içine alan genişletilmiş gümrük birliği protokolünün imzalanmasında gecikme olabileceğinin de sinyalini verdi.
but he also hinted that there could be a delay in the signing of the enlarged customs union protocol with the eu, which now includes cyprus.

dolumun tamamlanmasının ardından 24 saat içinde; alana aşağıdaki şekilde temizlik işlemini uygulanır:
after the filling is completed, the following cleaning process is performed to the area within 24 hours: