Vous avez cherché: strafor (Turc - Anglais)

strafor yapıştırıcı
styrofoam adhesive

bu strafor ve çikolata oyunudur.
it's the styrofoam and chocolate game.

tom strafor bir fincandan kahve içiyordu
tom was drinking coffee out of a styrofoam cup.

yan dayanağa ait öngerilmeli beton kirişlerinin derzinde strafor paneller takılmıştır.
in the joint of the prestressed concrete beams to the abut- ment, styrofoam panels are installed.

strafor paneller, sütun yanındaki mesnet üzerindeki destek dışına projelendirilmiştir.
styrofoam panels are projecting out of the support on the support near the column.

Çatı ve teraslarda strafor, pölietilen köpük veya muadili malzemeler kullanılarak su ve ısı izolasyonu yapılacaktır.
in the roofs and terraces, water and heat insulation shall be made by using styrofoam, polyethylene foam or equivalent materials.

alt tarafta yan dayanak ve öngerilmeli beton kirişi arasındaki derzde strafor panellerinin hala yerinde olduğu görülebilir.
it can be seen from below that in the joint between the abut- ment and the prestressed concrete beam, the styrofoam panels are still in place.

Çimento esaslı, kimyasal katkılar ve polimerler ile takviye edilerek üretilen, tüm ısı yalıtım plakalarının mineral esaslı yüzeylere içeriden ve dışarıdan yapıştırılmasındakullanılan, pratik ve kolay uygulama imkanı sağlayan elyaflı strafor yapıştırma harcıdır.
it is a cement-based, fibrated styrofoam adhesive mortar used to adhere all heat-insulation plates to mineral-based surfaces in both internal and external application, manufactured by being reinforced with chemical additives and polymers.

beyin sıcaklığı ölçümlerinde yüksek doğruluk elde etmek için, anlık sıcaklık değişimlerini ve hava akışından kaynaklanan sıcaklık dalgalanmalarını azaltmak zorunda kaldık. görüntüleme sistemini bir kutu (g: 600 × d: 450 × y: 700 mm) ile kapladık. 20 mm kalınlığında ısı yalıtım levhaları (strafor; dow chemical company) (Şekil 1). kutunun bir kısmı, farenin görüntüleme istasyonuna yerleştirilmesini kolaylaştırmak ve ölçümler için kabloları düzenlemek için açıldı. bu açık kısım bir şeffafla kaplandı
to achieve high accuracy in the brain temperature measurements, we had to reduce momentary temperature changes and temperature fluctuations due to airflow.we covered the imaging system with a box (w: 600 × d: 450 × h: 700 mm) that was made from 20 mm thick thermal insulation boards (styrofoam; dow chemical company) (fig. 1). a part of the box was open to facilitate setting of the rat on the imaging station and to arrange cables for the measurements. this open part was covered with a transparen