Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
galaxy s ii, Şubat 2011'de tanıtılmıştır.
the galaxy s ii uses yamaha audio hardware.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İlk defa 1987 yılında brno mühendislik fuarı'nda tanıtılmıştır.
the favorit was premiered in july 1987 at the brno engineering fair.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f-4e dahili bir m61 vulcan topu ile beraber tanıtılmıştır.
f-4e introduced an internal m61 vulcan cannon.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devamında, lx 470 1998 yılında tanıtılmıştır ve 2006 yılına kadar üretilmiştir.
its successor, the lx 470, premiered in 1998 and was produced until 2006.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 Şubat 2012'de maranello'daki ferrari tesisinde duyrulmuş ve tanıtılmıştır.
the car was launched on 3 february at ferrari's facility in maranello.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dillerin morfolojik bakımdan sınıflandırılmasında bu terim, 1836 yılında wilhelm von humboldt tarafından tanıtılmıştır.
the term was introduced by wilhelm von humboldt to classify languages from a morphological point of view.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu terim bir bir kuvvete yükseltilmiş olduğunda kaybolan cebirin ögelerinin konusu içinde benjamin peirce tarafından tanıtılmıştır.
the term was introduced by benjamin peirce in the context of elements of an algebra that vanish when raised to a power.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeni i20 (bilinen adıyla elite i20), 2014 yılında paris otomobil fuarı'nda tanıtılmıştır.
it was launched in august, 2014 in india, and in november 2014 in europe.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9 eylül 2014 tarihinde apple'ın ceo'su tim cook tarafından iphone 6 ve iphone 6 plus ile birlikte tanıtılmıştır.
apple watch is a smartwatch created by apple inc. and announced by tim cook on september 9, 2014.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macellansı sarmal sınıflandırması, gerard de vaucouleurs tarafından macellansı düzensiz (im) ile hubble sınıflandırmasını geliştirdiği zaman tanıtılmıştır.
the magellanic spiral classification was introduced by gerard de vaucouleurs, along with magellanic irregular (im), when he revamped the hubble classification of galaxies.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daniel bernoulli, w. w. rouse ball tarafından “ genç bernoulliler arasında en yetenekli olanıdır.” Şeklinde tanıtılmıştır.
daniel bernoulli was described by w. w. rouse ball as "by far the ablest of the younger bernoullis".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2000 yılında (model yılı 2001) paris otomobil fuarı'nda volvo'nun yeni nesil spor sedanı olarak tanıtılmıştır.
the volvo s60 was released in 2000 (2001 model year) being the company's new generation sports sedan.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daha önce 997 gt3 r hybrid'de kullanılan hibrid aktarma organına sahip yarış varyantı 918 spyder rsr, 2011 kuzey amerika uluslararası otomobil fuarı'nda tanıtılmıştır.
porsche also unveiled the rsr racing variant of the 918 at the 2011 north american international auto show, which combines hybrid technology first used in the 997 gt3 r hybrid, with styling from the 918 spyder.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oyun resmî olarak comic-con 2007'de tanıtıldı.
the game was officially unveiled at comic-con 2007.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :