Vous avez cherché: tekrarlanmış (Turc - Anglais)

tekrarlanmış varlık başvurusu
recursive entity reference

tekrarlanmış psikoloji testleri, hedefinizi birine söylemenizin onun gerçekleşme olasılığını azalttığını ispatladı.
repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.

bu noktada, görev gayet güzel kalıplaşmış bir biçimde sergilenir. denemeden denemeye, çok güzel düzenlenmiş ve çokça tekrarlanmış.
at this point the task is being performed in a beautifully stereotyped way: very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial.

ancak, f31fd modeli gibi önceki nesil finepix fotoğraf makinelerine baktığımızda, mevcut modeldeki teknik ve sonuçlar, sadece farklı bir gövdede bir araya getirilerek tekrarlanmış gibi duruyorlar.
however, if we take a look at the finepix cameras of previous generations, like the f31fd, it seems a repetition of technique and result, only in a different package.

12 mayıs 2012'de de gösteriler tüm İspanya'da ve dünya'da tekrarlandı.
on may 12, 2012, demonstrations were organized once again throughout all of spain and on a global level.