Vous avez cherché: tekrarlayayım (Turc - Anglais)

söylediğimi tekrarlayayım.
let me reiterate what i've said.

ve geçen sene ne gördüğünüzü tekrarlayayım
and let me repeat what you saw last year.

bu yüzden bunu söylüyorum. söylüyorum çünkü, tekrarlayayım, iyi bir neden için değilse hiçbir şey var olamaz. güzel rüyamızın, bu uygarlığın nedeni.
that's why i say that. i say that, because, i repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization.

ancak, f31fd modeli gibi önceki nesil finepix fotoğraf makinelerine baktığımızda, mevcut modeldeki teknik ve sonuçlar, sadece farklı bir gövdede bir araya getirilerek tekrarlanmış gibi duruyorlar.
however, if we take a look at the finepix cameras of previous generations, like the f31fd, it seems a repetition of technique and result, only in a different package.