Vous avez cherché: timsah (Turc - Anglais)

timsah
crocodilia

timsah alex 4
alex the allegator 4

timsah bir köpek yedi.
a crocodile ate a dog.

bir timsah thomas'ı yedi.
a crocodile ate thomas.

tom bir timsah tarafından yenildi.
tom was eaten by a crocodile.

bacağı bir timsah tarafından ısırıldı.
his leg was bitten by a crocodile.

ne olduğunu biliyor musun? bir timsah.
you know what you are? a crocodile.

dünyada yaşamakta olan en küçük timsah türüdür.
it is also the smallest extant crocodile species in the world.

bir anda nehrin üzerinde düzinelerce timsah ölüsü görüldü.
suddenly dozens of gharial appearing on the river, dead.

adam: kocaman. paul: Üç buçuk metrelik bir timsah.
man: enormous. ps: you've got a ... 14-foot croc.

bu timsah, yaklaşık 100 milyon yıldır bu yerkürede yaşıyor.
it is an animal which has been on the earth for just about 100 million years.

ve burada bir timsah, sığınağına doğru nehir kenarına yanaşıyor.
and a crocodile walks up a riverbank toward its den.

o anda anladım ki 47 yıl almıştı bu, ama bay timsah sonunda gelmişti.
and it hit me in that moment that it had taken 47 years, but that mr. alligator had finally shown up.

daha yakın dönemdeki timsahlara bakarak, timsah orantılarını anlamaya gayret ettik.
we had to actually look at recent crocodiles to understand how crocodiles scale.

timsah, doğal olarak bir başka parça. bu da, daha isimlendirmediğimiz korkunç bir yaratık.
crocodiles, of course, and that's a nasty one we haven't named yet.

orinoco timsahı ("crocodylus intermedius"), "crocodylus" cinsi bir timsah türü.
the orinoco crocodile ("crocodylus intermedius") is a critically endangered crocodile.

küba timsahı ("crocodylus rhombifer"), "crocodylus" cinsi küçük bir timsah türü.
the cuban crocodile ("crocodylus rhombifer") is a small but aggressive species of crocodile found only in cuba.

kuzey nehirlerinde yaşayan, boyu yaklaşık 6 metreye ulaşan bu timsah ve yine bu karizmatik yılan: kral kobra...
this crocodile, which grows to almost 20 feet long in the northern rivers, and this charismatic snake, the king cobra.

amerika timsahı ("crocodylus acutus"), orta ve kuzey amerika'da yaşayan bir timsah türüdür.
the american crocodile ("crocodylus acutus") is a species of crocodilian found in the neotropics.

belgesel: becerebilirlerse, bu timsah, paul'e, sarkosukus'u anlamasına yarayacak önemli bilgiler sağlayacak.
narrator: if they can just land it, this croc will provide useful data, helping paul in his quest to understand sarcosuchus.