Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom tutuklu.
tom is in detention.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlar tutuklu.
they're under arrest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom tutuklu mu?
is tom under arrest?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom hâlâ bir tutuklu.
tom is still a prisoner.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben tutuklu muyum?
am i under arrest?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutuklu hapishaneden kaçtı.
a prisoner escaped from the prison.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutuklu dün serbest bırakıldı.
the prisoner was set at liberty yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu kişi halen tutuklu bulunmaktadır.
he is still under arrest.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tüm sekiz tutuklu suçlu bulundu.
all eight prisoners were found guilty.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutuklu, bir hakim huzuruna çıkarıldı.
the prisoner was brought before a judge.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
almanya'da iki yıl tutuklu kaldı.
he was then imprisoned in germany for two years.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutuklu erkenden serbest bırakılmasını istedi.
the prisoner asked to be released early.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zanlı Åu anda bh'de tutuklu bulunuyor.
he is currently under arrest in bih.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutuklu ya da gardiyan olarak rastgele atadık.
randomly assigned them to be prisoner and guard.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o yuva cinayet gibi şeylerden tutuklu gençlerle doluydu.
that home was full of young boys who were on remand for things like murder.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutuklu kaçmıÅ, fakat daha sonra intihar etmiÅti.
he escaped, but later committed suicide.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yaklaÅık aynı zamanda tutuklanan bjelica hala tutuklu bulunuyor.
bjelica, arrested around the same time, remains in custody.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutuklu listesinde eski hükümet yetkililerinin de yer aldıÄı bildiriliyor.
the list of detainees reportedly includes former government officials.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
libya'daki tutuklu sağlık çalışanları iftiradan beraat ettiler
libya-jailed medics acquitted of defamation
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bununla birlikte olayla ilgili tutuklu sayısı yediye ulaştı.
that makes seven in all detained in connection with the case.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :