Vous avez cherché: umarım bir an önce iyilişirsin (Turc - Anglais)

umarım durumu bir an önce düzeltirsin.
i hope you will correct the situation immediately.

umarım bir gün sen gidebileceksin
i hope one day you will be able to go

bu durum bir an önce değişmeli.
this reality should and must change.

sırbistan ab anketine bir an önce yanıt vermek istiyor
serbia eyes swift response to eu questionnaire

uzmanlar, reformların bir an önce yapılması gerekeceğini söylüyorlar.
the reforms have to be carried out quickly, experts say.

ab'den sırp hükümetinin bir an önce kurulması yönünde çağrı
eu calls for quick formation of new serbian government

umarım bir dahaki kez tokyo'da olduğunda seni görürüm.
i hope to see you the next time you are in tokyo.

abd'den, bh'de bir an önce hükümet kurma çağrısı
us calls for fast government formation in bih

ap komitesinden sırbistan'ın saa anlaşmasını bir an önce onaylama çağrısı
ep committee calls for quick ratification of serbia's saa

aksi takdirde hırvatistan'ın bir an önce ab üyeliği umutları suya düşebilir.
otherwise, croatia's hopes of quick eu entry might vanish into thin air.

ab başkanlığı sırbistan'ın katılım öncesi anlaşmasının bir an önce imzalanmasını istiyor
eu presidency wants pre-accession accord with serbia signed quickly

bence vatandaştan gizlenen bir şey yoksa, kosova'yı bir an önce tanımalıyız.
my opinion is that we should not wait to recognise kosovo, unless there is something that the citizens do not know.

cinayeti şiddetle kınayan dernek, katilin bir an önce bulunması için polise çağrıda bulundu.
the association strongly condemned the murder, calling on police to find the killer as soon as possible.

ab, sırbistan'da avrupa yanlısı bir hükümetin bir an önce kurulması yönünde çağrıda bulundu
eu calls for quick formation of pro-european government in serbia

bazı marketlerde bu var. bir an önce baştan başa bütün amerika'da bunun yapılması lazım.
it is done in some, and it needs to be done across the board in america soon, and quick.

ab'nin yeni girişimi, hapisteki sağlık çalışanlarının bir an önce serbest kalması yönünde umutları artırdı
new push by eu raises hopes for jailed medics' speedy release

ab dönem başkanı İspanya, bloğun sırbistan'in üyelik başvurusunu bir an önce değerlendirmesi gerektiğini söyledi.
eu president spain says the bloc should consider serbia's membership application as soon as possible.

fried ve english, abd dışişleri bakanlığı'nın ocak anlaşması ve onun bir an önce uygulanmasına verdiği desteği yinelediler.
fried and english reiterated the us state department's support for the odzak agreement and urged quick implementation.

bildiride, "geçici resmi sonuçların msk tarafından uygun şekilde tablo haline getirilip bir an önce duyurulması şarttır.
"it is essential that the provisional official results be tabulated accurately by the cec and announced expeditiously.

bu yüzden, yasanın bir an önce uygulanması kosova'nın ab hedefleri açısından çok önemli olacak." dedi.
as such, its swift implementation will be critical for kosovo's eu aspirations," eu office press officer syzana bytyqi told setimes.