Vous avez cherché: uygulanacaktır (Turc - Anglais)

uygulanacaktır
shall be applied

lazerle kontrol sistemi uygulanacaktır.
laser control system shall be applied.

- takılan doğramalara silikon izolasyonu uygulanacaktır.
- the silicone insulation shall be applied to the joinery fitted.

değişiklikler çerçeve tablosundaki bütün çerçevelere uygulanacaktır
changes will be applied to all frames in frameset

kaplamalar, madde 1.05.22 doğrultusunda uygulanacaktır.
the coatings hall be applied in accordance with clause 1.05.22.

Şartlı indirimler, aşağıdaki yöntem kullanılarak uygulanacaktır:
the conditional discounts shall be applied using the following method:

boya sistemi, madde 1.05.25 doğrultusunda uygulanacaktır.
the paint system shall be applied in accordance with clause 1.05.25.

tamburlar paketten çıkarıldıktan sonra izolasyon testi uygulanacaktır.
after unpacking of drums, isolation test will be applied.

kontrol merkezi priz tesisatı için aşağıdaki detaylar uygulanacaktır:
the following details shall be applied for the socket installation of the control center:

otomatik seçeneğini seçtikten sonra otomatik nokta algılaması uygulanacaktır.
upon selecting the auto option to apply automated spot detection.

bu sözleşmede bulunmayan hususlar hakkında medeni kanunun hükümleri uygulanacaktır.
the provisions of civil code shall be applied to for the matters not covered hereunder.

aydınlatma sistemine ait tasarım esasları aşağıda listelendiği şekilde uygulanacaktır:
design principles of the lighting system shall be applied as described below:

yukarıda belirtilen mutabakatın sağlanamaması halinde madde 24.2 hükümleri uygulanacaktır.
if the foregoing fails to be agreed, the provisions of article 24.2 shall be applied.

acil durum prosedürü (deprem, yangın, taşkın, kazalar vb.) uygulanacaktır.
emergency procedure (earthquake, fire, flood, accident, etc.) shall be applied.

eked uygulanacak sistemler
eked to be applied systems