Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
etnik gerginlikler zaman zaman uygur etkinciler ile yetkililer arasında ölümcül çarpışmalarla sonuçlandı.
ethnic tensions have at times resulted in deadly clashes between uyghur activists and authorities.
Çin'in batı Şincan bölgesi'ndeki uygur halkı ve Çin hükümeti arasındaki ilişkiler kargaşalı.
the relationship between the uyghur people in china's western xinjiang region and the chinese government is tumultuous.
== tarihçe ===== kuruluş ===orhun vadisi hiung-nu, göktürk ve uygur imparatorluklarına beşiklik etti.
==history===== foundation ===the orkhon valley was a center of the xiongnu, göktürk and uyghur empires.
abdurehim tileshüp Ötkür (uygurca:ئابدۇرېھىم تىلەشۈپ ئۆتكۈر), uygur modern edebiyatındaki önemli isimlerden biri, yazar ve şairdir.
abdurehim tileshüp Ötkür (1923-5 october 1995) (uyghur:ئابدۇرېھىم تىلەشۈپ ئۆتكۈر) was a popular uyghur author and poet.
benim okul, diğerleri arasında, uygur, han, kazak, hui, moğol, kırgız, xibo, tacik ve Özbek etnik kökenlere sahiptir.
my school has uighur, han, kazakh, hui, mongol, kirghiz, xibo, tajik, and uzbek ethnicities, among others.
lutpulla mutellip, Çin'in sincan eyaleti'nde 16 kasım 1922 yılında günümüz Şincañ uygur Özerk bölgesi nilka kasabası, Çunçi köyünde dünyaya gelen bir uygur şairdir.
== biography ==lutpulla mutellip is believed to be born in the county of nilka county, ili kazakh autonomous prefecture, xinjiang province on november 22, 1922.
lop , (ayrıca lopnor veya lopnur olarak da bilinir) Çin'in sincan uygur Özerk bölgesi'nin lop İlçesi yöresinde konuşulan dildir.
lop, also known as lopnor or lopnur is a language spoken in lop county in xinjiang, china.