Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rf jeneratörü için varsayılan ayarlar şunlardır:
default settings for the rf generator are:
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
rf jeneratörüne bir cihaz bağlanmadan varsayılan ayarlar gösterilmeyecektir.
default settings will not be displayed once a device is connected to the rf generator.
Dernière mise à jour : 2013-02-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
rf jeneratörüne bir kateter bağlanıncaya kadar varsayılan ayarlar gösterilmeyecektir.
the default settings will not be displayed until a catheter is connected to the rf generator.
Dernière mise à jour : 2013-02-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(varsayılan ayar:10)
(default setting:
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
6 watt ve 85 °c. varsayılan ayarlar hekimin tercihine göre ayarlanabilir.
6 watts and 85 °c. default settings may be adjusted according to physician preference.
Dernière mise à jour : 2013-02-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tüm araç ayarlarınız varsayılan ayarlar ile değiştirilecek, devam etmek istediğinizden emin misiniz?
all your tool settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kullanılabilir öntanımlı ekolayzır ayarlarının listesi.
list of available equalizer presets.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
yüksek kaliteli ekran kullanıyorsanız, renk çoğaltma, gama, parlaklık ve kontrast için varsayılan ayarlar yeterlidir.
if you use a high-quality screen, the default settings for color reproduction, gamma, brightness and contrast are adequate.
tüm '% 1' ayarlarınızın üzerine varsayılan ayarlar ile yazılacak. devam etmek istediğinizden emin misiniz?
all your %1 settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue?
varsayılan ayar projeksiyon olmamasıdır. bu seçenek tercih edildiğinde çoklu nesneler gösterilmeyecek fakat gölgeler görünecek.
the default is no projection. multiple bodies will not be shown if this option is specified, although shadows will still be drawn.
kplayer ayarları seçeneğinden, kplayer varsayılan ayarlar kısmında burada belirlediğiniz özelliklerle varsayılan ayarları nasıl birleştireceğinizi seçin, buradaki ayarlarınızı Şuna ayarla seçeneği ile yer değiştirebilirsiniz, ve sona ekle, bu seçenekleri varsayılan ayarlara ekler.
choose how to combine the options you specify here with the defaults set in kplayer settings. default uses options from kplayer settings, set to replaces them with the options set here, and append adds these options to the defaults.
Özellikler dosyası alındı.fakat bu dosyanın kullanılabilmesi için komut satırının yükseltilmesi gerekiyor. yükseltme önceki opera sürümleriyle uyumsuzluğa neden olabilir. yükseltmek istiyor musunuz? eğer [hayır] ı seçerseniz varsayılan ayarlar kullanılmaya devam edecek.
the preferences file selected on the command line needs to be upgraded to work with this version of opera. upgrading will break compatibility with earlier versions of opera. do you wish to proceed with the upgrade? if you press [cancel], the default preferences file will be used instead.
aktif hale geçirilirse, bu dizindeki iletilerin okunmamış hali, bu dizine erişimi olan bütün kullanıcılarda aynı olacaktır. varsayılan ayar olarak pasif seçeneği geçerlidir, bu durumda bu dizine erişen her kullanıcı kendi okunmamış durumunu seçer.
if enabled, the unread state of messages in this folder will be the same for all users having access to this folder. if disabled (the default), every user with access to this folder has their own unread state.