Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom karar veremez.
tom can't make up his mind.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o bir karar veremez.
he can't make a decision.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlar sana zarar veremez.
they can't hurt you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onların sorularına cevap veremez.
he can't answer their questions.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
korkarım ki, o cevap veremez.
i'm afraid she can't answer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana içecek soğuk bir şey veremez misiniz?
won't you give me something cold to drink?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dönekler allah'a hiç bir zarar veremez.
and he who turns on his heels will not harm allah a thing.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonya, avrupa oluşumu dışında bırakılmasına izin veremez.
macedonia cannot allow itself to be left out of the european mainstream.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her şeyden haberi olan gibi kimse sana haber veremez.
and none can declare unto thee the truth like him who is aware.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monitörün sana d vitamini veremez -- ama güneş ışığı verir...
monitors won't give you vitamin d -- but sunlight will...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İki topuğu üzerinde gerisin geri dönen kimse, allah'a kesinlikle zarar veremez.
and whosoever turnoth round on his heels, hurteth not allah at all.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Örneğin; ashanti geleneğinde... ...başkan, ihtiyarlar meclisinin oybirliği olmadan... ...karar veremez.
in ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah'a hiçbir şekilde zarar veremezsiniz.
ye cannot harm him at all.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :