Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
İkinci olarak, düşük ve orta gelirli ülkeler, büyüme oranlarında yüksek gelirli ülkelere göre çok daha fazla volatilite yaşıyorlar.
second, low and middle income countries experience a lot more volatility in their growth rates than high income countries.
bununla birlikte, büyüme beklentileri, yükselen küresel faiz oranları ve abd merkez bankası’nın büyük ölçekli parasal canlandırma önlemlerini geri çekmeye başlaması ile birlikte sermaye akışlarında yaşanabilecek olası volatilite karşısında kırılganlığını korumaktadır.
however, growth prospects remain vulnerable to headwinds from rising global interest rates and potential volatility in capital flows, as the united states federal reserve bank begins withdrawing its massive monetary stimulus.
brookings institution tarafından hazırlanan "küresel metromonitör 2011: volatilite, büyüme ve düzelme" adlı raporda, ülkenin batısında bulunan İzmir dördüncü, ankara altıncı, İstanbul ise yedinci sırada yer alıyor.
the "global metromonitor 2011: volatility, growth and recovery" report by brookings institution includes the western province of izmir at fourth place, ankara at sixth and istanbul at seventh.
